「伝統」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「伝統」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「伝統」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: dentou
読み方: でんとう
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 文化や行動の中で、長い間受け継がれてきた価値観や習慣。
定義・言葉: 伝統;大会
言い換え・類語: 伝承; 伝統的; 伝統文化; 伝統的な; 伝統的なもの; 伝統的な価値; 伝統的な手法; 伝統的な祭り; 伝統的な技法; 伝統的な衣装; 伝統的な風習; 伝統的な料理; 伝統的な建築; 伝統的な芸能; 伝統的な音楽; 伝統的な工芸; 伝統的な行事; 伝統的な思想; 伝統的な教育; 伝統的な価
「伝統」の定義と語源
伝統とは「伝統」を意味する日本語です。単語の最初の部分「伝」は「伝達する」または「引き継ぐ」を意味し、後半の「統」は「統一する」または「組織する」を意味します。これら 2 つの部分が合わさって、世代から世代へと受け継がれ、文化や社会を統一し組織化するのに役立つ伝統という概念を形成します。この単語は、日本語の文章で使用される 2 つの漢字で構成されています。日本語での発音は「デントウ」です。「伝統」のポルトガル語訳
「伝統」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: tradição; convenção
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「伝統」という言葉を調べることができます。
「伝統」の英語訳
「伝統」の英語での言い方:
英訳・英語: tradition;convention
「伝統」 の書き方・書き順・画数
以下は、「伝統」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
伝統を含む言葉
以下は「伝統」の漢字を含む言葉です。
でんとうを含む言葉
以下は「でんとう」と似た発音の言葉です。
単語「伝統」を使った例文
以下に「伝統」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「伝統」の使い方:
饂飩は日本の伝統的な食べ物です。
Udon wa Nihon no dentō teki na tabemono desu
英語で:
Udon is a traditional Japanese food.
Udon is a traditional Japanese food.
ポルトガル語で:
Udon é uma comida tradicional japonesa.
Udon é uma comida japonesa tradicional.
醤油は日本の伝統的な調味料です。
Shouyu wa Nihon no dentouteki na choumiryou desu
英語で:
Soy sauce is a traditional Japanese seasoning.
ポルトガル語で:
O molho de soja é um tempero tradicional japonês.
茶の湯は日本の伝統的な茶道の儀式です。
Chanoyu wa Nihon no dentōteki na sadō no gishiki desu
英語で:
茶の湯は日本の伝統的な茶道の儀式です。
Canoyu is a traditional Japanese tea ceremony.
ポルトガル語で:
Chanoyu é um ritual tradicional da cerimônia do chá japonesa.
Canoyu é uma cerimônia tradicional de chá japonês.
竹は日本の伝統的な素材です。
Take wa Nihon no dentō-teki na sozai desu
英語で:
竹は日本の伝統的な素材です。
Bamboo is a traditional Japanese material.
ポルトガル語で:
O bambu é um material tradicional no Japão.
O bambu é um material japonês tradicional.
私たちは伝統を重んずる。
Watashitachi wa dentō o omomurau
英語で:
We value tradition.
We value tradition.
ポルトガル語で:
Nós valorizamos a tradição.
Valorizamos a tradição.
私は祖父から受け継いだ家族の伝統を大切にしています。
Watashi wa sofu kara uketsuguida kazoku no dentō o taisetsu ni shiteimasu
英語で:
I value my family tradition that I inherited from my grandfather.
I value the family tradition inherited from my grandfather.
ポルトガル語で:
Eu valorizo a tradição da minha família que herdei do meu avô.
Eu valorizo a tradição familiar herdada do meu avô.
短歌を詠むことは日本の伝統的な文化です。
Tanka wo utamu koto wa Nihon no dentōteki na bunka desu
英語で:
Composing tanka is a traditional Japanese culture.
Writing a tanka is a traditional Japanese culture.
ポルトガル語で:
Compor tanka é uma cultura tradicional japonesa.
Escrever um tanka é uma cultura japonesa tradicional.
伝統を大切に守り続ける。
Dentou wo taisetsu ni mamori tsuzukeru
英語で:
We continue to protect and value our traditions.
Maintain tradition carefully.
ポルトガル語で:
Continuamos a proteger e valorizar nossas tradições.
Mantenha a tradição com cuidado.
工芸は日本の伝統文化の一つです。
Kōgei wa Nihon no dentō bunka no hitotsu desu
英語で:
Crafts are one of the traditional Japanese cultures.
ポルトガル語で:
Crafts são uma das culturas japonesas tradicionais.
梅干は日本の伝統的な保存食品です。
Umeboshi wa Nihon no dentōteki na hozon shokuhin desu
英語で:
Umeboshi is a preserved traditional Japanese food.
ポルトガル語で:
Umeboshi é um alimento tradicional japonês preservado.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
