「伝わる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「伝わる」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「伝わる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tsutawaru
読み方: つたわる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 理解できる意味を相手に伝える。
定義・言葉: 配達する;紹介される;伝わること。循環する。一緒に行く;一緒に歩く
言い換え・類語: 伝える; 伝う; 伝差す; 伝達する; 伝言する; 伝え聞く; 伝え伝えする; 伝わり伝わる; 伝わり聞く; 伝わり渡る; 伝わり広がる; 伝わり返る; 伝わり合う; 伝わり感じる; 伝わり口にする; 伝わり口になる; 伝わり口に出す; 伝わり口に伝える; 伝わり口に聞く; 伝わり口に広がる; 伝わり口に返す; 伝わり口に合わせる;
「伝わる」の定義と語源
伝わるとは「伝わる」または「伝わる」を意味する日本語です。これは、「伝える」または「伝達する」を意味する「伝」という漢字と、動作の受動性を示す動詞「される」の形である「わる」で構成されています。したがって、「伝わる」は文字通り「伝わる」または「誰かによって伝えられる」と訳せます。これは日本語では非常に一般的な単語であり、話す、書く、またはその他のコミュニケーション形式を通じて、ある人から別の人に何かを渡す状況でよく使用されます。「伝わる」のポルトガル語訳
「伝わる」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: ser entregue; a ser introduzido; a ser transmitido; a circular; ir junto; caminhar junto
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「伝わる」という言葉を調べることができます。
「伝わる」の英語訳
「伝わる」の英語での言い方:
英訳・英語: to be handed down;to be introduced;to be transmitted;to be circulated;to go along;to walk along
「伝わる」 の書き方・書き順・画数
以下は、「伝わる」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
伝わるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「伝わる」 (つたわる)
- 伝わる 基本形
- 伝わります 「磨き抜かれたフォルム」
- 伝わらない 否定形
- 伝わった 過去形
伝わるを含む言葉
以下は「伝わる」の漢字を含む言葉です。
つたわるを含む言葉
以下は「つたわる」と似た発音の言葉です。
単語「伝わる」を使った例文
以下に「伝わる」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「伝わる」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
