「会議」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「会議」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「会議」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kaigi
読み方: かいぎ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 複数の人が集まって意見を交換し、討議すること。
定義・言葉: ミーティング;会議;セッション;組み立て;アドバイス;大会;会議
言い換え・類語: 会合; ミーティング; 協議; 討議; 会談
「会議」の定義と語源
会議とは、「会議」または「会議」を意味する日本語です。単語の最初の部分「会」は「会議」または「会議」を意味し、後半の「議」は「議論」または「審議」を意味します。この言葉は日本語の文章で使用される 2 つの漢字で構成されており、日本語の「カイギ」のように発音されます。この言葉は、重要な問題について話し合ったり、決定を下したりするための正式な会議を指すために、ビジネスや政府の文脈で一般的に使用されます。「会議」のポルトガル語訳
「会議」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: reunião; conferência; sessão; assembleia; conselho; convenção; congresso
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「会議」という言葉を調べることができます。
「会議」の英語訳
「会議」の英語での言い方:
英訳・英語: meeting;conference;session;assembly;council;convention;congress
「会議」 の書き方・書き順・画数
以下は、「会議」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
会議を含む言葉
以下は「会議」の漢字を含む言葉です。
かいぎを含む言葉
以下は「かいぎ」と似た発音の言葉です。
単語「会議」を使った例文
以下に「会議」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「会議」の使い方:
私たちは明日の会議のために部屋を仕切ります。
Watashitachi wa ashita no kaigi no tame ni heya o shikirimasu
英語で:
We will share the room for tomorrow's meeting.
We will join the room for tomorrow's meeting.
ポルトガル語で:
Nós vamos dividir a sala para a reunião de amanhã.
Participaremos da sala para a reunião de amanhã.
首脳会議が開かれました。
Shunou kaigi ga hirakaremashita
英語で:
The leaders' meeting was held.
The summit was held.
ポルトガル語で:
A reunião de líderes foi realizada.
A cúpula foi realizada.
重役は会議に出席している。
Jūyaku wa kaigi ni shusseki shite iru
英語で:
The executive is present at the meeting.
The executive is participating in the meeting.
ポルトガル語で:
O executivo está presente na reunião.
O executivo está participando da reunião.
明後日は会議があります。
Ashita wa kaigi ga arimasu
英語で:
There will be a meeting the day after tomorrow.
There will be a meeting the day after tomorrow.
ポルトガル語で:
Haverá uma reunião depois de amanhã.
Haverá uma reunião um dia depois de amanhã.
午前中に会議があります。
Gozenchuu ni kaigi ga arimasu
英語で:
There will be an early morning meeting.
There is a meeting in the morning.
ポルトガル語で:
Haverá uma reunião de manhã cedo.
Há uma reunião de manhã.
今日の会議はとても重要です。
Kyou no kaigi wa totemo juuyou desu
英語で:
Today's meeting is very important.
ポルトガル語で:
A reunião de hoje é muito importante.
この会議で決議を採択しました。
Kono kaigi de ketsugi o saitaku shimashita
英語で:
The resolution was adopted at this meeting.
ポルトガル語で:
A resolução foi adotada nesta reunião.
議長は会議を主宰する役割を持っています。
Gichou wa kaigi wo shusai suru yakuwari wo motteimasu
英語で:
The president has the role of leading the meeting.
ポルトガル語で:
O presidente tem o papel de liderar a reunião.
きちんとした服装で会議に出席しました。
Kichinto shita fukusō de kaigi ni shusseki shimashita
英語で:
I attended the meeting dressed appropriately.
I attended the meeting with appropriate clothing.
ポルトガル語で:
Eu participei da reunião vestido de forma adequada.
Eu participei da reunião com roupas adequadas.
この会議の趣旨は何ですか？
Kono kaigi no shushi wa nan desu ka?
英語で:
What is the purpose of this meeting?
ポルトガル語で:
Qual é o objetivo desta reunião?
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
