「人気」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「人気」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「人気」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ninki

読み方: にんき

品詞: 名詞

L: jlpt-n3

人気

意味: 多くの人に支持されていること。

定義・言葉: 人気のある;経営状況。大衆感情

言い換え・類語: 人気度; 人気のある; 人気の高い; 人気がある; 人気が高い; ポピュラー; ヒット; ブーム; トレンド; 流行; 熱; 盛り上がり; 需要; 評判; 評価; 注目; 人望; 人気者; 人気商品; 人気曲; 人気アイドル; 人気スポーツ; 人気ブランド.

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「人気」の定義と語源

人気 (にんき) は、人気、名声、名声を意味する日本語です。この言葉は、人を意味する「人」と、精神やエネルギーを意味する「気」の 2 つの漢字で構成されています。この二つの漢字の組み合わせは、人のエネルギーや精神、つまりその人の持つ人気や名声を表します。この言葉は、有名人、商品、場所の人気を表すためによく使用されます。

「人気」のポルトガル語訳

「人気」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: popular; condições de negócios; sentimento popular

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「人気」という言葉を調べることができます。

「人気」の英語訳

「人気」の英語での言い方:

英訳・英語: popular;business conditions;popular feeling

「人気」の書き方・書き順・画数

以下は、「人気」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

人気を含む言葉

以下は「人気」の漢字を含む言葉です。

にんきを含む言葉

以下は「にんき」と似た発音の言葉です。

単語「人気」を使った例文

以下に「人気」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「人気」の使い方:

このタレントはとても人気があります。

Kono tarento wa totemo ninki ga arimasu

英語で:

This talent is very popular.

This talent is very popular.

ポルトガル語で:

Este talento é muito popular.

Esse talento é muito popular.

この商店はとても人気があります。

Kono shouten wa totemo ninki ga arimasu

英語で:

This store is very popular.

ポルトガル語で:

Esta loja é muito popular.

この雑誌は創刊から人気がある。

Kono zasshi wa soukan kara ninki ga aru

英語で:

This magazine has been popular since its launch.

ポルトガル語で:

Esta revista tem sido popular desde o seu lançamento.

この商品はとても人気があります。

Kono shouhin wa totemo ninki ga arimasu

英語で:

This product is very popular.

ポルトガル語で:

Este produto é muito popular.

人気がある店はいつも混んでいます。

Ninki ga aru mise wa itsumo konde imasu

英語で:

Popular stores are always crowded.

Popular stores are always crowded.

ポルトガル語で:

Lojas populares sempre estão lotadas.

As lojas populares estão sempre lotadas.

競馬は日本で人気のあるスポーツです。

Keiba wa Nihon de ninki no aru supootsu desu

英語で:

Horse racing is a popular sport in Japan.

ポルトガル語で:

As corridas de cavalos são um esporte popular no Japão.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

プラットホーム

電車やバスなどの乗り物が発車や到着する場所。

フラット

印刷する;チラシ

プレゼント

現在

専門家や専門家としての技能やスキルを持っている人

プログラム

計画や手順を示すもの。

ヘリコプター

空中を飛ぶための航空機。

ベース;低い

より良い;ベスト

ベストセラー

売り上げ上位の本

FAQ

日本語の用語「人気」は英語で "popular;business conditions;popular feeling" という意味です。

「人気」の読み方は「にんき」であり、ローマ字表記は「ninki」です。

当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「人気」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。