「世話」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「世話」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「世話」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: sewa
読み方: せわ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 他人の身の回りの世話をすること。
定義・言葉: 気にすること。ヘルプ;ヘルプ;援助
言い換え・類語: 世繕い; 世話やき; 世話係; 世話役; 世話人; 世話好き; 世話焼き; 世話焼き屋; 世話焼き女; 世話焼き男; 世話焼き親父; 世話焼きおばさん; 世話焼きおばあさん; 世話焼きおじさん; 世話焼きおじいさん; 世話好きな人; 世話好きな女性; 世話好きな男性; 世話好きな親友; 世話好きな家族; 世話好きな上司; 世話好
「世話」の定義と語源
世話（せわ）は、「世話」、「懸念」、「援助」などと訳される日本語です。この言葉は、「世界」または「社会」を意味する「世」と、「スピーチ」または「物語」を意味する「話」の文字で構成されています。これらの文字の組み合わせは、「世界について話す」または「世界を大切にする」という考えを示唆しています。この言葉は、「世話をする」（世話をする）や「世話を受ける」（世話を受ける）のように、誰かに与えられる世話や援助を指すのに一般的に使用されます。この言葉は、「世話役」（何かの世話をする責任のある人）や「世話人」（他人の興味の世話をする人）のように、より広い文脈で使用されることもあります。「世話」のポルトガル語訳
「世話」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: cuidar; ajuda; ajuda; assistência
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「世話」という言葉を調べることができます。
「世話」の英語訳
「世話」の英語での言い方:
英訳・英語: looking after;help;aid;assistance
「世話」 の書き方・書き順・画数
以下は、「世話」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
世話を含む言葉
以下は「世話」の漢字を含む言葉です。
せわを含む言葉
以下は「せわ」と似た発音の言葉です。
単語「世話」を使った例文
以下に「世話」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「世話」の使い方:
身の回りの世話をする。
Mino mawari no sewa wo suru
英語で:
Take care of things around yourself.
Take care.
ポルトガル語で:
Cuidar das coisas ao redor de si mesmo.
Cuide-se.
世話をすることは大切です。
Sewa wo suru koto wa taisetsu desu
英語で:
Taking care of others is important.
It's important to take care of this.
ポルトガル語で:
Cuidar dos outros é importante.
É importante cuidar disso.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
