「ニュー」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「ニュー」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ニュー」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ni-
読み方: ニュー
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 新しいこと。新たなもの。
定義・言葉: 新しい
言い換え・類語: 新; 新しい; 新たな; 新規; 新型; 新作; 新設; 新築; 新品; 新製品
「ニュー」の定義と語源
日本語の「ニュー」は、ポルトガル語で「新しい」を意味する英語の「new」の音写です。この単語は 1 つのカタカナ文字で構成されており、主に外来語を表記するために使用される日本語の 3 つの表記体系の 1 つです。 「新しい」という言葉の語源は、「最近作られた、または生産された」を意味する古英語の「neowe」に遡ります。 「ニュー」という言葉は、新しく発売または開始された製品、サービス、イベントを指すために日本で広く使用されています。「ニュー」のポルトガル語訳
「ニュー」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: novo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ニュー」という言葉を調べることができます。
「ニュー」の英語訳
「ニュー」の英語での言い方:
英訳・英語: new
「ニュー」 の書き方・書き順・画数
以下は、「ニュー」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
ニューを含む言葉
以下は「ニュー」の漢字を含む言葉です。
ニューを含む言葉
以下は「ニュー」と似た発音の言葉です。
単語「ニュー」を使った例文
以下に「ニュー」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「ニュー」の使い方:
驚きのニュースを聞いた。
Kyōki no nyūsu o kiita
英語で:
I heard some surprising news.
I heard surprising news.
ポルトガル語で:
Eu ouvi uma notícia surpreendente.
Eu ouvi notícias surpreendentes.
メニューを見せてください。
Menyuu wo misete kudasai
英語で:
Please show me the menu.
May I see the menu?
ポルトガル語で:
Por favor, mostre-me o menu.
Posso ver o cardápio?
ニュースを見ましたか？
Nyūsu o mimashita ka?
英語で:
Have you seen the news?
ポルトガル語で:
Você viu as notícias?
私は毎日インターネットでニュースを閲覧します。
Watashi wa mainichi intaanetto de nyuusu o etsuran shimasu
英語で:
I read news on the internet every day.
I browse the news on the internet every day.
ポルトガル語で:
Eu leio notícias na internet todos os dias.
Eu navego as notícias na internet todos os dias.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
