「カルテ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「カルテ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「カルテ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: karute
読み方: カルテ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 医師が診療や治療のために記録した患者の情報や経過をまとめた文書。
定義・言葉: (DE:) (n) 臨床記録 (DE: Karte)
言い換え・類語: 病歴; 診療記録; 診察記録; 医療記録
「カルテ」の定義と語源
カルテとは、「医療記録」または「病歴」を意味する日本語です。この言葉はカタカナの「カ」と「ルテ」を合わせて「カルテ」と発音します。言葉の起源は不明ですが、ドイツ語で「カード」または「紙」を意味する「Karte」に由来している可能性があります。この言葉は、日本の病院や診療所で患者の医療記録を指すのに一般的に使用されています。「カルテ」のポルトガル語訳
「カルテ」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: (DE :) (n) Registros clínicos (DE: Karte)
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「カルテ」という言葉を調べることができます。
「カルテ」の英語訳
「カルテ」の英語での言い方:
英訳・英語: (de:) (n) clinical records (de: Karte)
「カルテ」 の書き方・書き順・画数
以下は、「カルテ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
カルテを含む言葉
以下は「カルテ」の漢字を含む言葉です。
カルテを含む言葉
以下は「カルテ」と似た発音の言葉です。
単語「カルテ」を使った例文
以下に「カルテ」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「カルテ」の使い方:
カルテを持っていますか？
karute wo motteimasu ka?
英語で:
Do you have your medical records?
Do you have a medical record?
ポルトガル語で:
Você tem o seu prontuário médico?
Você tem um prontuário médico?
この新しいビジネスモデルの確立には時間がかかるでしょう。
Kono atarashii bijinesu moderu no kakuritsu ni wa jikan ga kakaru deshou
英語で:
Establishing this new business model will take time.
ポルトガル語で:
O estabelecimento desse novo modelo de negócios levará tempo.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
