「どうか」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「どうか」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「どうか」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: douka
読み方: どうか
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 動詞。何かをするように、頼むこと。
定義・言葉: お願いします;何らかの形で
言い換え・類語: お願いします; どうかしてください; どうかお願いします; どうかよろしくお願いします; どうかお願いいたします。
「どうか」の定義と語源
日本語の「どうか」は、「どうやって」または「どのような方法で」を意味する「どう」と、要求や要求を示す接尾辞である「か」の2つの漢字で構成されています。したがって、「どうか」は「お願いします」または「なんとか」と訳せます。丁寧なお願いをしたり、希望を表明したりするときによく使われる表現です。この言葉の起源は古く、公式および非公式の状況でよく使用されます。「どうか」のポルトガル語訳
「どうか」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: por favor; de alguma forma ou outro
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「どうか」という言葉を調べることができます。
「どうか」の英語訳
「どうか」の英語での言い方:
英訳・英語: please;somehow or other
「どうか」 の書き方・書き順・画数
以下は、「どうか」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
どうかを含む言葉
以下は「どうか」の漢字を含む言葉です。
どうかを含む言葉
以下は「どうか」と似た発音の言葉です。
単語「どうか」を使った例文
以下に「どうか」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「どうか」の使い方:
この試みは成功するかどうか分かりません。
Kono kokoromi wa seikou suru ka dou ka wakarimasen
英語で:
I don't know if this attempt will be successful.
I don't know if this attempt will be successful.
ポルトガル語で:
Não sei se esta tentativa será bem-sucedida.
Não sei se essa tentativa será bem -sucedida.
この実験は成功するかどうかわからない。
Kono jikken wa seikō suru ka dō ka wakaranai
英語で:
I don't know if this experiment will be successful.
I don't know if this experiment would be successful.
ポルトガル語で:
Não sei se este experimento será bem-sucedido.
Não sei se esse experimento seria bem -sucedido.
この問題は私の知識に当てはまるかどうかわかりません。
Kono mondai wa watashi no chishiki ni atehamaru ka dou ka wakarimasen
英語で:
I don't know if this problem applies to my knowledge.
ポルトガル語で:
Não sei se esse problema se aplica ao meu conhecimento.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。