「でも」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「でも」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「でも」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: demo
読み方: でも
品詞: 逆接続詞
L: Campo não encontrado.
意味: 短い定義だけではコンテキストが不明確です。具体的な言葉やフレーズをお伝えいただければ、それに合った短い定義を提供いたします。
定義・言葉: しかし;しかし
言い換え・類語: しかし; だが; ただ; しかしながら; ところが; それにもかかわらず; にもかかわらず; けれども; とはいえ; それでも; それなのに; それに対して; それに比べて; それに反して; それに引きかえ; それに対し; それに対する; それに関して; それに関する; それについて; それについては; それについても; それについて言えば; それにつき; それに応じて; それに従って; それに基づいて; それに沿って; それに合わせて; それ
「でも」の定義と語源
「でも」という言葉は、「しかし」、「しかし」、または「しかし」と翻訳できる日本語の接続詞です。その語源は、「出る」または「現れる」を意味する「出」と、「また」または「さえ」を意味する「も」の2つの漢字で構成されています。これらの漢字を合わせると「でも」という言葉が形成され、文中で対照や対立の考えを表すのに使用されます。たとえば、「私は日本語が上手です。でも、漢字が苦手です。」（私は日本語が上手です。デモ、漢字が苦手です。）は、「私は日本語が上手です。でも、私は」を意味します。私は漢字が苦手です。」「でも」のポルトガル語訳
「でも」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: mas; no entanto
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「でも」という言葉を調べることができます。
「でも」の英語訳
「でも」の英語での言い方:
英訳・英語: but;however
「でも」 の書き方・書き順・画数
以下は、「でも」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
でもを含む言葉
以下は「でも」の漢字を含む言葉です。
でもを含む言葉
以下は「でも」と似た発音の言葉です。
単語「でも」を使った例文
以下に「でも」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「でも」の使い方:
講堂での講演はとても興味深いです。
Koudou de no kouen wa totemo kyoumi fukai desu
英語で:
The lectures in the auditorium are very interesting.
The lecture in the auditorium is very interesting.
ポルトガル語で:
As palestras no auditório são muito interessantes.
A palestra no auditório é muito interessante.
絹はとても柔らかい素材です。
Kinu wa totemo yawarakai sozai desu
英語で:
Silk is a very soft material.
ポルトガル語で:
A seda é um material muito macio.
無邪気な笑顔がとても可愛いです。
Mujaki na egao ga totemo kawaii desu
英語で:
The innocent facial expression is very cute.
The innocent smile is very cute.
ポルトガル語で:
A inocente expressão facial é muito fofa.
O sorriso inocente é muito fofo.
炊事は家事の中でも重要な役割を担っています。
Suiji wa kaji no naka demo juuyou na yakuwari wo ninatte imasu
英語で:
料理は家事の中でも重要な役割を果たします。
Cooking plays an important role in housework.
ポルトガル語で:
Cozinhar é um papel importante entre as tarefas domésticas.
A culinária desempenha um papel importante nos trabalhos domésticos.
布で作られた服はとても快適です。
Fuku de tsukurareta fuku wa totemo kaiteki desu
英語で:
布地で作られた服はとても着心地が良いです。
Clothes made from cloth are very comfortable.
ポルトガル語で:
Roupas feitas de tecido são muito confortáveis.
Roupas feitas de pano são muito confortáveis.
女史はとても優雅な雰囲気を持っています。
Joshi wa totemo yūga na fun'iki o motte imasu
英語で:
The lady has a very elegant atmosphere.
Mrs. It has a very elegant atmosphere.
ポルトガル語で:
A senhora tem uma atmosfera muito elegante.
A Sra. Tem uma atmosfera muito elegante.
その邸宅はとても豪華でした。
sono teitaku wa totemo gouka deshita
英語で:
That mansion was very luxurious.
The mansion was very luxurious.
ポルトガル語で:
Aquela mansão era muito luxuosa.
A mansão era muito luxuosa.
この部屋はとても冷える。
Kono heya wa totemo hieru
英語で:
This room is very cold.
This room is too cold.
ポルトガル語で:
Este quarto está muito frio.
Esta sala está muito fria.
とても嬉しいです。
Totemo ureshii desu
英語で:
I am really happy.
ポルトガル語で:
Estou muito feliz.
鉄片はとても鋭いです。
Teppeki wa totemo surudoi desu
英語で:
The iron fragments are very sharp.
The iron piece is very sharp.
ポルトガル語で:
Os fragmentos de ferro são muito afiados.
A peça de ferro é muito nítida.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の逆接続詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも逆接続詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
