「だから」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「だから」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「だから」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: dakara

読み方: だから

品詞: 接続詞。

L: Campo não encontrado.

だから

意味: 接続詞。原因・理由を説明する。

定義言葉: それから;したがって

言い換え類語: 従って; したがって; ゆえに; それゆえに; だからこそ; だからといって; そういうわけで; そのために; その結果; そのため; それで; それでは; それなら; それによって; それに伴って; それに対して; それに反して; それに比べて; それに関して; それに関連して; それに加えて; それに対し; それに対する; それに対しても; それに対しては; それに対し、; それに対し、; それに対し、; それに対し、; それに対し、; それに

「だから」の定義と語源

「だから」は、「したがって」、「したがって」、「結果的に」などと訳せる日本語です。これは、2 つのアイデアや出来事の間の論理的な結論や因果関係を表現するためによく使用される接続詞です。 「だから」の語源は、「だ」と「から」の 2 つの部分で構成されています。 「だ」は、前の文を強調したり、その文が主張であることを示すために使用される助詞です。 「から」は原因や理由を示す助詞です。これら 2 つの助詞は一緒になって接続詞「だから」を形成し、これは 2 つのアイデアを接続し、因果関係を表現するために使用されます。 つまり、「だから」は、2 つの考えや出来事の間の論理的な結論や因果関係を表現するために使用される日本語の接続詞です。補助助詞「だ」と「から」で構成され、日本語で広く使用される接続詞を形成します。

「だから」のポルトガル語訳

「だから」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: Então; portanto

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「だから」という言葉を調べることができます。

「だから」の英語訳

「だから」の英語での言い方:

英訳・英語: so;therefore

「だから」 の書き方・書き順・画数

以下は、「だから」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

だからを含む言葉

以下はだからの漢字を含む言葉です。

だからを含む言葉

以下は「だから」と似た発音の言葉です。

単語だからを使った例文

以下にだからを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

だから」の使い方:

破裂したガラスが散らばっていた。

Haretsu shita garasu ga chirabatte ita

英語で:

The glass broke and scattered.

Broken glass was scattered around.

ポルトガル語で:

O vidro quebrou e espalhou-se.

O vidro estourado estava espalhado.

私はあなたからの消息を待っています。

Watashi wa anata kara no shōsai o matte imasu

英語で:

I'm waiting to hear from you.

I'm waiting for you to inhabit it.

ポルトガル語で:

Estou esperando notícias suas.

Estou esperando que você o habite.

私はあなたからの贈り物を受け取りました。

Watashi wa anata kara no okurimono o uketorimashita

英語で:

I received the gift from you.

I received a gift from you.

ポルトガル語で:

Eu recebi o presente de você.

Recebi um presente de você.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも接続詞。な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「だから」は英語で "so;therefore" という意味です。
「だから」の読み方は「だから」であり、ローマ字表記は「dakara」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「だから」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
だから