「電車」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「電車」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「電車」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: densha
読み方: でんしゃ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 電力によって運行する鉄道車両。
定義・言葉: 電車
言い換え・類語: 列車; 列車車両; 鉄道車両; 鉄道車; 電車両; 電気車; 電気列車; 電動車; 電動列車; 電車車両; 電車列車; 電車本体; 電車車; 電車車体; 電車車両本体; 電車本車; 電車本体車; 電車本体; 電車本車両; 電車本体車
「電車」の定義と語源
日本語の「電車」は、「電気」を意味する「電」と「車両」を意味する「車」の 2 つの漢字で構成されています。したがって、densha は「電気自動車」または「電車」を意味します。 「電車」という言葉は、日本では電気で動く都市部や郊外の電車を指すのによく使われます。 1903 年に日本初の電車が開通して以来、電車は日本の公共交通システムに欠かせないものとなっています。「電車」のポルトガル語訳
「電車」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: trem elétrico
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「電車」という言葉を調べることができます。
「電車」の英語訳
「電車」の英語での言い方:
英訳・英語: electric train
「電車」 の書き方・書き順・画数
以下は、「電車」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
電車を含む言葉
以下は「電車」の漢字を含む言葉です。
でんしゃを含む言葉
以下は「でんしゃ」と似た発音の言葉です。
単語「電車」を使った例文
以下に「電車」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「電車」の使い方:
電車から降りる。
Densha kara oriru
英語で:
Get off the train.
Get off the train.
ポルトガル語で:
Descer do trem.
Saia do trem.
電車に乗るのは楽しいです。
Densha ni noru no wa tanoshii desu
英語で:
It's fun to ride the train.
It's fun to get on the train.
ポルトガル語で:
É divertido andar de trem.
É divertido entrar no trem.
間もなく電車が来ます。
Mamonaku densha ga kimasu
英語で:
The train will arrive soon.
The train will arrive soon.
ポルトガル語で:
Em breve o trem chegará.
O trem chegará em breve.
電車が発車しました。
Densha ga hassha shimashita
英語で:
The train left.
ポルトガル語で:
O trem partiu.
電車が停車しました。
Densha ga teisha shimashita
英語で:
The train stopped.
ポルトガル語で:
O trem parou.
電車はいつも混む。
Densha wa itsumo komu
英語で:
The train is always crowded.
The trains are always crowded.
ポルトガル語で:
O trem sempre fica lotado.
Os trens estão sempre lotados.
ラッシュアワーに電車に乗るのは大変です。
Rasshuawaa ni densha ni noru no wa taihen desu
英語で:
It's difficult to catch the train during rush hour.
It's difficult to get on the train during rush hour.
ポルトガル語で:
É difícil pegar o trem durante o horário de pico.
É difícil entrar no trem na hora do rush.
乗客は電車に乗っています。
Jōkyaku wa densha ni notte imasu
英語で:
Passengers are on board the train.
Passengers are on the train.
ポルトガル語で:
Os passageiros estão a bordo do trem.
Os passageiros estão no trem.
始発の電車に乗り遅れないようにしなければならない。
Shihatsu no densha ni noriokurenai you ni shinakereba naranai
英語で:
You have to make sure you miss the first train.
ポルトガル語で:
Você tem que ter certeza de perder o primeiro trem.
直前に電車が遅れた。
Chokuzen ni densha ga okureta
英語で:
The train was delayed at the last minute.
The train was delayed shortly before.
ポルトガル語で:
O trem atrasou no último minuto.
O trem foi adiado pouco antes.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
