「軋む」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「軋む」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「軋む」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kishimu
読み方: きしむ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 音や物が擦れあうときに発する音。
定義・言葉: 瓶
言い換え・類語: きしむ; ぎしゃぎしゃする; ぎしょぎしょする; ぎちょんぎちょんする; ぎゅうぎゅうする; きゅうきゅうする; きょうきょうする; こつこつする; ごうごうする; ごつごつする; しゃりしゃりする; じゃりじゃりする; すすり泣く; ずるずるする; たくさんある; たくさんの; ちょろちょろする; つるつるする; どんどんする; なめらかな; にぎやかな; ひっそり
「軋む」の定義と語源
日本語の「軋む」は「軋」と「む」から成ります。最初の文字「軋」は「きしむ」または「パチパチ」という意味で、2 番目の文字「む」は進行中の動作を示す助動詞です。したがって、「軋む」は「軋む」または「パチパチ」と翻訳できます。 語源的には、「軋」という文字は古代中国語に由来しており、何かが壊れたりひび割れたりする音を表すために使用されていました。時間が経つにつれて、この文字は、何かがきしむ音やパチパチ音を表すために使用されるようになりました。助動詞「む」は、「軋む」または「パチパチ」という意味の動詞「しむ」の短縮形です。 現代日本語では、「軋む」はドアや窓がきしむ音、あるいは物体が潰れたり壊れたりする音を表すのによく使われます。この言葉は、二人の人が対立していて会話が「きしむ」または「パチパチ」するときなど、緊張した状況や不快な状況を比喩的に表すためにも使用されます。「軋む」のポルトガル語訳
「軋む」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: jar
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「軋む」という言葉を調べることができます。
「軋む」の英語訳
「軋む」の英語での言い方:
英訳・英語: to jar;to creak;to grate
「軋む」 の書き方・書き順・画数
以下は、「軋む」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
軋むを含む言葉
以下は「軋む」の漢字を含む言葉です。
きしむを含む言葉
以下は「きしむ」と似た発音の言葉です。
単語「軋む」を使った例文
以下に「軋む」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「軋む」の使い方:
車輪が軋む音が聞こえる。
Sharin ga kishimu oto ga kikoeru
英語で:
You can hear the sound of the wheels.
ポルトガル語で:
Você pode ouvir o som das rodas.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。