「詰まり」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「詰まり」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「詰まり」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tsumari
読み方: つまり
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物事が進まなくなること。また、道路や排水溝などが物で詰まり、通行ができなくなること。
定義・言葉: 要するに;一言で言えば;つまり;つまり;長期的には;結局のところ;ロックダウン;充填;終わり。
言い換え・類語: 詰まり; つまり; 閉塞; 阻害; 障害; 妨害; 混雑; 渋滞; 悩み; 困り; 窮地; 苦境; 難局; 難題; 問題; 疑問; 病気; 病状; 症状; 症候; 病態; 疾患; 疾病; 病気; 病弱; 病弊; 病魔; 病苦; 病根; 病原; 病原体; 病原菌; 病原微生物; 病原細菌;
「詰まり」の定義と語源
日本語の「つままり」は、「詰まる」または「ブロックする」を意味する「詰」と、「結果」または「結果」を示す接尾辞である「まり」の2つの漢字で構成されています。したがって、「詰まり」は「詰まった結果」または「ブロックされた結果」と訳せます。 この単語は、たとえば、何かが道を妨げたり、何かの流れを妨げたりする状況を説明するために、さまざまな文脈で使用できます。また、物理的または比喩的な意味で、何かが行き詰まったり、行き詰まったりする状況を指すこともあります。 要約すると、「詰まる」という言葉は、何かが妨げられている状況を表すのに使用され、それぞれ「詰まる」と「結果」を意味する「詰」と「まり」という漢字で構成されています。「詰まり」のポルトガル語訳
「詰まり」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Em resumo;em poucas palavras;ou seja;isto é;no longo prazo;afinal;bloqueio;enchimento;final.
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「詰まり」という言葉を調べることができます。
「詰まり」の英語訳
「詰まり」の英語での言い方:
英訳・英語: in short;in brief;in other words;that is to say;in the long run;after all;blockade;stuffing;ultimate
「詰まり」 の書き方・書き順・画数
以下は、「詰まり」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
詰まりを含む言葉
以下は「詰まり」の漢字を含む言葉です。
つまりを含む言葉
以下は「つまり」と似た発音の言葉です。
単語「詰まり」を使った例文
以下に「詰まり」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「詰まり」の使い方:
詰まりが解消されました。
Tsumari ga kaishou sa remashita
英語で:
The blockage has been resolved.
ポルトガル語で:
O entupimento foi resolvido.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
