「磨く」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「磨く」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「磨く」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: migaku
読み方: みがく
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物を摩擦して光沢を出す。
定義・言葉: 磨く。輝く;ブラッシングする。リファイン;改善する
言い換え・類語: 研ぐ; 研磨する; 磨き上げる; 磨き込む; 磨き抜く; 磨き直す; 磨き済ませる; 磨き上げる; 磨き上げる; 磨き上げる; 磨き上げる; 磨き上げる; 磨き上げる; 磨き上げる; 磨き上げる; 磨き上げる; 磨き上げる; 磨き上げる; 磨き上げる; 磨き上げる; 磨き上げる; 磨き上げる; 磨き上げる
「磨く」の定義と語源
磨くは「磨く」または「研ぐ」を意味する日本語です。 「磨く」「こする」を意味する「磨」と、動作を表す接尾語「く」で構成されています。この言葉は、鏡を磨く、ナイフを研ぐなど、物の手入れやメンテナンスに関連する文脈でよく使用されます。この言葉の語源は平安時代（794～1185年）にまで遡り、当時は鏡や刀を磨く技術が日本文化で高く評価されていました。それ以来、この言葉は、勤勉と献身を通じて何かを改善し、完成させるプロセスを表すために使用されてきました。「磨く」のポルトガル語訳
「磨く」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: polir; brilhar; escovar; refinar; melhorar
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「磨く」という言葉を調べることができます。
「磨く」の英語訳
「磨く」の英語での言い方:
英訳・英語: to polish;to shine;to brush;to refine;to improve
「磨く」 の書き方・書き順・画数
以下は、「磨く」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
磨くの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「磨く」 (みがく)
- 磨く - 辞書の形
- 磨いて フォルマ形(けい) て形(けい) 命令形(めいれいけい)
- 磨きました 過去形
- 磨かれる 受動態
- 磨かせる - 使役形
- 磨かす 潜在形
磨くを含む言葉
以下は「磨く」の漢字を含む言葉です。
みがくを含む言葉
以下は「みがく」と似た発音の言葉です。
単語「磨く」を使った例文
以下に「磨く」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「磨く」の使い方:
切りの技術を磨くことが大切です。
Kirinotekunikku wo migaku koto ga taisetsu desu
英語で:
It is important to improve your cutting technique.
It is important to improve cutting technology.
ポルトガル語で:
É importante aprimorar a técnica de corte.
É importante melhorar a tecnologia de corte.
歯を磨くことは大切です。
Ha wo migaku koto wa taisetsu desu
英語で:
It's important to brush your teeth.
ポルトガル語で:
É importante escovar os dentes.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
