「構え」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「構え」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「構え」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kamae
読み方: かまえ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 相手の攻撃に備える姿勢や態度。
定義・言葉: 姿勢;ポーズ;スタイル
言い換え・類語: 姿勢; 姿; スタンス; ポーズ; ホールド; ポジション
「構え」の定義と語源
「構え」は「姿勢」または「立場」と訳される日本語です。この言葉は、「構造」または「構築」を意味する「構」と、物事の形や状態を示す接尾語「え」から構成されています。 「構え」という言葉は、剣道、空手、合気道などの日本の武道で、攻撃または防御前の戦闘機の基本的な姿勢を表すためによく使用されます。姿勢は、戦闘中の動きの安定性と有効性を確保するために重要です。 「構え」という言葉は、武道以外にも、姿勢が優雅さや芸術表現の基本である伝統的な日本舞踊など、他の状況でも使用できます。 つまり、構えとは「姿勢」や「立場」を意味する日本語で、武道やその他の身体表現でよく使われます。「構え」のポルトガル語訳
「構え」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: postura; pose; estilo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「構え」という言葉を調べることができます。
「構え」の英語訳
「構え」の英語での言い方:
英訳・英語: posture;pose;style
「構え」 の書き方・書き順・画数
以下は、「構え」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
構えを含む言葉
以下は「構え」の漢字を含む言葉です。
かまえを含む言葉
以下は「かまえ」と似た発音の言葉です。
単語「構え」を使った例文
以下に「構え」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「構え」の使い方:
私は剣を構える。
Watashi wa ken wo kamaeru
英語で:
I wield the sword.
I have a sword.
ポルトガル語で:
Eu empunho a espada.
Eu tenho uma espada.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
