「楽しみ」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「楽しみ」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「楽しみ」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tanoshimi
読み方: たのしみ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 物事を楽しむこと。享受すること。
定義・言葉: 楽しい;喜び
言い換え・類語: 楽しみ; 喜び; 愉しみ; 愉快; 楽趣; 楽習; 愉悦; 楽しみ方; 楽しみ方; 楽しむ; 楽しめる; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように; 楽しめるように
「楽しみ」の定義と語源
「楽しみ」は「楽しみ」や「楽しい」を意味する日本語です。 「楽しみ」や「楽しい」を意味する「楽」と、動作や状態を表す接尾語「し」で構成されています。この言葉は、心待ちにしていること、望まれていること、または楽しみにしていることを指すのに使用できます。日本語では一般的な単語であり、カジュアルな会話でよく使用されます。「楽しみ」のポルトガル語訳
「楽しみ」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: diversão; prazer
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「楽しみ」という言葉を調べることができます。
「楽しみ」の英語訳
「楽しみ」の英語での言い方:
英訳・英語: enjoyment;pleasure
「楽しみ」 の書き方・書き順・画数
以下は、「楽しみ」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
楽しみを含む言葉
以下は「楽しみ」の漢字を含む言葉です。
たのしみを含む言葉
以下は「たのしみ」と似た発音の言葉です。
単語「楽しみ」を使った例文
以下に「楽しみ」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「楽しみ」の使い方:
楽しみにしています。
Tanoshimi ni shiteimasu
英語で:
I'm anxious/anxious.
Looking forward to it.
ポルトガル語で:
Estou ansioso/ansiosa.
Ansioso por isso.
複合施設は多様な楽しみ方ができる。
Fukugō shisetsu wa tayōna tanoshimikata ga dekiru
英語で:
Complex installations offer multiple ways to enjoy.
Complex installations can enjoy in many ways.
ポルトガル語で:
Instalações complexas oferecem várias maneiras de desfrutar.
Instalações complexas podem desfrutar de várias maneiras.
余興はパーティーの楽しみの一つです。
Yokyou wa paatii no tanoshimi no hitotsu desu
英語で:
Fun is one of the most anticipated things at a party.
Entertainment is one of the pleasures of the party.
ポルトガル語で:
A diversão é uma das coisas mais esperadas em uma festa.
O entretenimento é um dos prazeres da festa.
レストランで美味しい食事を楽しみました。
Resutoran de oishii shokuji wo tanoshimimashita
英語で:
I enjoyed a delicious meal at the restaurant.
I enjoyed a delicious meal at the restaurant.
ポルトガル語で:
Eu desfrutei de uma deliciosa refeição no restaurante.
Gostei de uma refeição deliciosa no restaurante.
スキーは冬の楽しみです。
Sukii wa fuyu no tanoshimi desu
英語で:
Skiing is winter fun.
Skiing is a winter pleasure.
ポルトガル語で:
Esquiar é uma diversão de inverno.
O esqui é um prazer de inverno.
一年に一回のイベントが楽しみです。
Ichinen ni ikkai no ibento ga tanoshimi desu
英語で:
I look forward to the once a year event.
ポルトガル語で:
Estou ansioso pelo evento uma vez por ano.
中継局からの生中継をお楽しみください。
Chūkei kyoku kara no nama chūkei o otanoshimi kudasai
英語で:
Please enjoy the live broadcast from the relay station.
ポルトガル語で:
Por favor, aproveite a transmissão ao vivo da estação de revezamento.
再び会える日を楽しみにしています。
Mata ni aeru hi wo tanoshimi ni shiteimasu
英語で:
I'm anxious
I look forward to seeing you again.
ポルトガル語で:
Estou ansioso
Estou ansioso para vê -lo novamente.
帰るのが楽しみです。
Kaeru no ga tanoshimi desu
英語で:
I'm looking forward to going home.
I'm looking forward to going back.
ポルトガル語で:
Estou ansioso para voltar para casa.
Estou ansioso para voltar.
年賀状を書くのが楽しみです。
Nengajou wo kaku no ga tanoshimi desu
英語で:
I'm looking forward to writing New Year's cards.
I'm looking forward to writing a New Year's card.
ポルトガル語で:
Estou ansioso para escrever cartões de Ano Novo.
Estou ansioso para escrever um cartão de ano novo.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
