「来る」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「来る」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「来る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kitaru
読み方: きたる
品詞: 動詞
L: Campo não encontrado.
意味: ある場所や時間に到着する。
定義・言葉: やって来る;到着する;が原因である;次になります
言い換え・類語: くる; 臨む; 到来する; 訪れる; 出現する; 現れる
「来る」の定義と語源
「来る」は「来る」または「到着する」を意味する日本語の動詞です。この単語は、「来る」または「到着する」を意味する「来」という文字と、辞書の形式を示す動詞の接尾語「る」から構成されています。この言葉の語源は、古日本語が話されていた平安時代（794～1185年）にまで遡ります。この言葉は、古典中国語で言葉の音を表すために使用されていた「來る」という文字で書かれました。時間が経つにつれて、表記は「来る」に簡略化されましたが、意味と発音は同じままでした。この言葉は、現代日本語で公式および非公式の両方の文脈で広く使用されています。「来る」のポルトガル語訳
「来る」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: vir; chegar; ser devido a; ser o próximo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「来る」という言葉を調べることができます。
「来る」の英語訳
「来る」の英語での言い方:
英訳・英語: to come;to arrive;to be due to;to be next;to be forthcoming
「来る」 の書き方・書き順・画数
以下は、「来る」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
来るの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「来る」 (きたる)
- 来ます ・礼儀正しい男性マナー
- 来ません - 否定形丁寧な男性
- 来ましょう - 男性の丁寧な招待状
- 来る - 一般的な男性形
- 来ない - 男性的な一般的な否定形
- 来よう - 男性共通招待状
来るを含む言葉
以下は「来る」の漢字を含む言葉です。
きたるを含む言葉
以下は「きたる」と似た発音の言葉です。
単語「来る」を使った例文
以下に「来る」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「来る」の使い方:
てっきり彼女は来ると思っていた。
Tekkiri kanojo wa kuru to omotte ita
英語で:
I thought she would certainly come.
She thought it would come.
ポルトガル語で:
Eu pensei que ela certamente viria.
Ela pensou que viria.
出来るだけ早く帰りたいです。
Dekiru dake hayaku kaeritai desu
英語で:
I want to go home as soon as possible.
I want to go home as soon as possible.
ポルトガル語で:
Eu quero voltar para casa o mais rápido possível.
Eu quero ir para casa o mais rápido possível.
花を撒くと春が来る。
Hana wo maku to haru ga kuru
英語で:
Spring comes when you sprinkle flowers.
ポルトガル語で:
A primavera vem quando você polvilhe flores.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
