「本場」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「本場」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「本場」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: honba
読み方: ほんば
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 元来の地、もとのほんとうの場所。特定の物事が生まれ育った場所。
定義・言葉: 家;生息地;中心;最高の場所;本物
言い換え・類語: 本格的; 本来の; 本場の; 本式の; 本格派の
「本場」の定義と語源
「本場」とは、「発祥の地」または「本物の場所」と訳される日本語です。この言葉は、「起源」または「真実」を意味する「本」と「場所」または「空間」を意味する「場」の文字で構成されています。 この言葉の語源は、江戸時代(1603年~1868年)に遡り、日本各地の商人が商品を販売するために東京に集まりました。各地域には独自の特産品があり、バイヤーはそれぞれの場所から本物の製品を探しました。そこで本物の産地を表す「本場」という言葉が生まれました。 時間が経つにつれ、「本場」という言葉は、特定の地域の典型的な料理を提供するレストランや、特定の形式の伝統芸術を専門とするアーティストなど、他の文脈でも使用されるようになりました。一般に、この言葉は、特定の場所で生産されたものの信頼性と品質を示すために使用されます。「本場」のポルトガル語訳
「本場」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: casa; habitat; centro; melhor lugar; genuíno
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「本場」という言葉を調べることができます。
「本場」の英語訳
「本場」の英語での言い方:
英訳・英語: home;habitat;center;best place;genuine
「本場」 の書き方・書き順・画数
以下は、「本場」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
本場を含む言葉
以下は「本場」の漢字を含む言葉です。
ほんばを含む言葉
以下は「ほんば」と似た発音の言葉です。
単語「本場」を使った例文
以下に「本場」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「本場」の使い方:
本場の味を堪能しよう。
Honba no aji wo tanoshimiyou
英語で:
Let's enjoy the authentic taste.
Let's enjoy the authentic taste.
ポルトガル語で:
Vamos desfrutar do sabor autêntico.
Vamos apreciar o sabor autêntico.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。