Tradução e Significado de: 悪者 - warumono

言葉「悪者」は「warumono」と読み、二つの漢字から成り立っています： 「悪」（waru）は「悪い」や「不良」を意味し、「者」（mono）は「人」や「個人」を指します。この組み合わせは、「悪い人」や「悪党」として考えられる誰かを指すために使われます。日本語の言語的文脈において、このような組み合わせの用語は非常に一般的であり、しばしばその直接的な翻訳以上の意味を伝えます。

「悪者」の語源は、日本の漢字の二重性をよく反映しています。ここで、「悪」は悪意や不道徳を意味し、否定的な性格の判断に関連付けられています。一方、「者」は、しばしば社会における人の役割や機能を示すために使用されます。したがって、「悪者」は、単にその人を悪意ある存在として描写するだけでなく、その人が特定の文脈において認識されている役割やイメージを含意しています。

歴史的に、「悪者」という言葉は、伝統的な日本の文学や演劇、たとえば歌舞伎や浄瑠璃に存在し、キャラクターは明確に英雄と悪役の役割を演じます。この言葉は、現代の物語、例えばマンガ、アニメ、または日本の映画にも登場し、しばしば複雑な形で敵役を描写し、動機や暗い過去が探求され、「善」と「悪」の単純な対立に挑戦します。

さらに、「悪者」は日常の使用において、疑わしい行動をした人を冗談や批判的に言及する際など、より文学的でない文脈でも見られます。これは、日本語が一見シンプルな表現で文化的かつ社会的な深い概念を表現できることの一例です。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

• 悪党 (Akutou) - 悪役、犯罪者
• 悪徳者 (Akutokusha) - 腐敗した人、道徳的悪役
• 悪人 (Akunin) - 悪人、悪役
• 悪党者 (Akutousha) - 犯罪者、犯罪グループのメンバー
• 悪漢 (Akukan) - 悪い男、バンディト
• 悪賊 (Akuzoku) - 泥棒、悪党
• 悪い人 (Warui hito) - 悪い人
• 悪い奴 (Warui yatsu) - 悪い人、悪い個人
• 悪役 (Akuyaku) - アンタゴニスト、物語の悪役
• 悪者役 (Warumono yaku) - 悪役の役割
• 悪役者 (Akuyakusha) - 悪役を演じる俳優
• 悪事を働く人 (Akuji o hataraku hito) - 悪行を犯す人
• 悪事を行う人 (Akuji o okonau hito) - 行動が多い人
• 悪事を企む人 (Akuji o takuramu hito) - 悪事を計画する者
• 悪事をたくらむ人 (Akuji o takuramu hito) - 悪事を計画する人
• 悪事を犯す人 (Akuji o okasu hito) - 犯罪を犯す人
• 悪事を実行する人 (Akuji o jikkou suru hito) - 悪い行動をする人
• 悪事を行なう人 (Akuji o okonau hito) - 悪い行いをする人
• 悪事を行為する人 (Akuji o koui suru hito) - 悪事に加担する者
• 悪事を行動する人 (Akuji o koudou suru hito) - 悪意のある行動をする人
• 悪事を実施する人 (Akuji o jisshi suru hito) - 悪い行為を実行する人
• 悪事を行使する人 (Akuji o koushi suru hito) - 悪事を働く者