「志」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「志」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「志」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kokorozashi
読み方: こころざし
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 目標や目的を達成するための意欲や意志。
定義・言葉: 喜んで;意図;理由
言い換え・類語: 意志; 意向; 意欲; 意図; 意向; 意志力
「志」の定義と語源
日本語の「志」は 1 つの漢字で構成されており、使用される文脈に応じて複数の意味を持ちます。一般的には「目標」「願望」「野心」「決意」「意志」などと訳されます。 この言葉の語源は古代中国語にまで遡り、対応する文字「志」 (zhì) は進むべき方向や道を示すマークや標識を指すために使用されていました。時間が経つにつれて、その意味は、達成すべき目標や目的の考えを含むように進化しました。 日本語では、「志」は、「学問的野心」を意味する「学志」や「ひとしこう」など、他の漢字と組み合わせて複合語を形成するためによく使用されます。 「人を重視する」。また、「献身的な先生」を意味する「せんせいし」のように、何かに対して強い決意や野心を持っている人に対する尊敬や賞賛を表す敬語接尾語として単独で使用することもできます。「志」のポルトガル語訳
「志」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: vontade; intenção; motivo
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「志」という言葉を調べることができます。
「志」の英語訳
「志」の英語での言い方:
英訳・英語: will;intention;motive
「志」 の書き方・書き順・画数
以下は、「志」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
志を含む言葉
以下は「志」の漢字を含む言葉です。
こころざしを含む言葉
以下は「こころざし」と似た発音の言葉です。
単語「志」を使った例文
以下に「志」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「志」の使い方:
私の志向は高いです。
Watashi no shikou wa takai desu
英語で:
My orientation is high.
ポルトガル語で:
Minha orientação é alta.
私の志望は医者です。
Watashi no shibou wa isha desu
英語で:
My aspiration is to be a doctor.
My aspirant is a doctor.
ポルトガル語で:
Minha aspiração é ser médico.
Meu aspirante é médico.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
