「平和」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「平和」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「平和」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: heiwa
読み方: へいわ
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 争いや戦争がなく、安定した状態。
定義・言葉: 平和;調和
言い換え・類語: 和平; 平穏; 平静; 平安; 安寧; 安泰; 安堵; 安らぎ; 安息
「平和」の定義と語源
ピースは「平和」を意味する日本語です。 「平和」や「穏やか」を意味する「平」と「調和」や「平和」を意味する「和」という漢字で構成されています。平和という言葉は、紛争や戦争がないこと、また環境や人間関係における調和と静けさを表すのによく使われます。平和の追求は日本文化の基本的な価値観であり、芸術、文学、哲学などでよく表現されています。 「平和」という言葉は、政治や外交の文脈だけでなく、日常会話でもよく使われます。「平和」のポルトガル語訳
「平和」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: paz; harmonia
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「平和」という言葉を調べることができます。
「平和」の英語訳
「平和」の英語での言い方:
英訳・英語: peace;harmony
「平和」 の書き方・書き順・画数
以下は、「平和」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
平和を含む言葉
以下は「平和」の漢字を含む言葉です。
へいわを含む言葉
以下は「へいわ」と似た発音の言葉です。
単語「平和」を使った例文
以下に「平和」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「平和」の使い方:
平和は大切なものです。
Heiwa wa taisetsu na mono desu
英語で:
Peace is something important.
Peace is important.
ポルトガル語で:
A paz é algo importante.
A paz é importante.
共和国は平和で繁栄することができます。
Kyōwakoku wa heiwa de han'ei suru koto ga dekimasu
英語で:
The republic can prosper in peace.
ポルトガル語で:
A república pode prosperar em paz.
争いは平和を生み出さない。
Arasoi wa heiwa o umidasanai
英語で:
Struggle does not produce peace.
Struggle does not produce peace.
ポルトガル語で:
A luta não produz a paz.
A luta não produz paz.
争いは平和を生むことはない。
Arasoi wa heiwa o umu koto wa nai
英語で:
Dispute does not bring peace.
Fighting does not create peace.
ポルトガル語で:
A disputa não traz paz.
A luta não cria paz.
国連は世界平和と安全を促進するための重要な組織です。
Kokuren wa sekai heiwa to anzen o sokushin suru tame no juuyou na soshiki desu
英語で:
The United Nations is an important organization for promoting world peace and security.
ポルトガル語で:
As Nações Unidas são uma organização importante para promover a paz e a segurança mundiais.
抗争は平和的な解決が望ましい。
Kousou wa heiwateki na kaiketsu ga nozomashii
英語で:
Convention is desirable for a peaceful solution.
ポルトガル語で:
A convenção é desejável para uma solução pacífica.
私の理想は世界平和です。
Watashi no risou wa sekai heiwa desu
英語で:
My ideal is world peace.
ポルトガル語で:
Meu ideal é a paz mundial.
私の願いは世界平和です。
Watashi no negai wa sekai heiwa desu
英語で:
My desire is for world peace.
My wish is world peace.
ポルトガル語で:
Meu desejo é pela paz mundial.
Meu desejo é paz mundial.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
