「刀」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「刀」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「刀」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: katana
読み方: かたな
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 刀：刃のついた日本の武器や工具。
定義・言葉: 剣;刃
言い換え・類語: 剣; 刃物; 刀剣; 刀身; 刀匠
「刀」の定義と語源
日本語の「刀」は「剣」を意味する名詞です。この言葉の語源は古代中国語に由来しており、「dao」という言葉は片刃の武器を指すのに使用されていました。この言葉は奈良時代（710-794）に日本で採用され、武士が使用する長くて曲がった刀である刀を含む、さまざまな日本刀を指すのに使用されました。 「刀」という言葉は、「刃」を意味する「刂」と「剣」を意味する「刀」から構成されています。「刀」のポルトガル語訳
「刀」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: espada; lâmina
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「刀」という言葉を調べることができます。
「刀」の英語訳
「刀」の英語での言い方:
英訳・英語: sword;blade
「刀」 の書き方・書き順・画数
以下は、「刀」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
刀を含む言葉
以下は「刀」の漢字を含む言葉です。
かたなを含む言葉
以下は「かたな」と似た発音の言葉です。
単語「刀」を使った例文
以下に「刀」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「刀」の使い方:
刀を持っています。
Tou wo motte imasu
英語で:
I'm holding a sword.
I have a sword.
ポルトガル語で:
Eu estou segurando uma espada.
Eu tenho uma espada.
この刀は職人が丁寧に拵えたものです。
Kono katana wa shokunin ga teinei ni koshiraeta mono desu
英語で:
This sword was carefully prepared by a craftsman.
This sword is carefully prepared by the craftsman.
ポルトガル語で:
Esta espada foi cuidadosamente preparada por um artesão.
Esta espada é cuidadosamente preparada pelo artesão.
剃刀で髭を剃ります。
Touzai de hige wo sorimasu
英語で:
I shave my beard with a razor.
Shave your beard with a razor.
ポルトガル語で:
Eu raspo minha barba com uma navalha.
Raspar a barba com uma navalha.
反りがある刀は美しいです。
Kawari ga aru katana wa utsukushii desu
英語で:
A curved sword is beautiful.
The deformed sword is beautiful.
ポルトガル語で:
Uma espada com curvatura é linda.
A espada deformada é linda.
彼は刀で敵を斬った。
Kare wa katana de teki o kiratta
英語で:
He slashed the enemy with a sword.
ポルトガル語で:
Ele cortou o inimigo com uma espada.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
