「働く」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「働く」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「働く」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: hataraku

読み方: はたらく

品詞: 文脈に応じて、日本語の名詞（どうか）または動詞（はたらく）。

L: Campo não encontrado.

働く

意味: 仕事をする、労働を行う。

定義・言葉: 働くこと。仕事;すること;活動;専念;練習する;働くこと。登場する。活用される。価格を下げる

言い換え・類語: 労働する; 勤める; 就労する; 勤務する; 仕事する; 働きかける

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「働く」の定義と語源

日本語の「働く」はポルトガル語で「働く」という意味です。 「働く」を意味する表意文字「働く」と動作を表す助詞「く」から構成されています。この言葉は、「働く」または「活動を実行する」を意味する動詞「働く」に由来しています。この言葉は、カジュアルな会話だけでなく、専門的およびビジネスの文脈でもよく使用されます。

「働く」のポルトガル語訳

「働く」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: trabalhar; trabalho; fazer; agir; comprometer -se; praticar; trabalhar; entrar em jogo; ser conjugado; reduzir o preço

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「働く」という言葉を調べることができます。

「働く」の英語訳

「働く」の英語での言い方:

英訳・英語: to work;to labor;to do;to act;to commit;to practise;to work on;to come into play;to be conjugated;to reduce the price

「働く」 の書き方・書き順・画数

以下は、「働く」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

働くの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「働く」 (はたらく)

  • 働く 基本形
  • 働かない ネガティブ形
  • 働きます 丁寧な形
  • 働けば 仮定法形
  • 働いて 進行形

働くを含む言葉

以下は「働く」の漢字を含む言葉です。

はたらくを含む言葉

以下は「はたらく」と似た発音の言葉です。

単語「働く」を使った例文

以下に「働く」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「働く」の使い方:

勤勉に働くことが成功への鍵です。

Kinben ni hataraku koto ga seikou e no kagi desu

英語で:

Working diligently is the key to success.

Working hard is the key to success.

ポルトガル語で:

Trabalhar diligentemente é a chave para o sucesso.

Trabalhar duro é a chave para o sucesso.

政府は国民のために働くべきです。

Seifu wa kokumin no tame ni hataraku beki desu

英語で:

The government must work for the people.

ポルトガル語で:

O governo deve trabalhar para o povo.

検事は法律を守るために働く。

Kenshi wa hōritsu o mamoru tame ni hataraku

英語で:

Prosecutors work to protect the law.

Prosecutors work to protect the law.

ポルトガル語で:

Os procuradores trabalham para proteger a lei.

Os promotores trabalham para proteger a lei.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

ja Japanese
ja Japanese pt_BR Portuguese en_US English es_ES Spanish th Thai fr_FR French ko_KR Korean vi Vietnamese de_DE German ar Arabic it_IT Italian id_ID Indonesian

他の文脈に応じて、日本語の名詞（どうか）または動詞（はたらく）。に類似する言葉

私たちの辞書には、他にも文脈に応じて、日本語の名詞（どうか）または動詞（はたらく）。な単語がありますので、ご覧ください。

FAQ

日本語の用語「働く」は英語で "to work;to labor;to do;to act;to commit;to practise;to work on;to come into play;to be conjugated;to reduce the price" という意味です。
「働く」の読み方は「はたらく」であり、ローマ字表記は「hataraku」です。
当社の日本語辞書は12種類の異なる言語で利用できます。サイトの言語セレクターを使ってこのページの言語を変更すると、「働く」という単語の意味を異なる言語で見ることができます。さらに、その言語での各単語の説明文を示す例文も表示されます。
働く