「働き」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「働き」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「働き」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: hataraki
読み方: はたらき
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 仕事や活動を行うこと。
定義・言葉: 仕事;手術;活動;能力;タレント;関数;仕事;アクション;手術;動き;活用;語形変化;実現。
言い換え・類語: 労働; 仕事; 勤務; 職業; 就業
「働き」の定義と語源
日本語の「働き」は、働く行為または労働活動そのものを指す名詞です。この言葉の語源は、「働く」を意味する漢字「働く」と体言接尾語の「き」から構成されています。この言葉は日本ではフルタイムかパートタイムかを問わず、有給の仕事を表すのに広く使用されており、公式および非公式の両方の文脈で使用できます。「働き」のポルトガル語訳
「働き」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: Trabalho; funcionamento; atividade; habilidade; talento; função; trabalho; ação; operação; movimento; conjugação; inflexão; realização.
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「働き」という言葉を調べることができます。
「働き」の英語訳
「働き」の英語での言い方:
英訳・英語: work;workings;activity;ability;talent;function;labor;action;operation;movement;motion;conjugation;inflection;achievement
「働き」 の書き方・書き順・画数
以下は、「働き」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
働きを含む言葉
以下は「働き」の漢字を含む言葉です。
はたらきを含む言葉
以下は「はたらき」と似た発音の言葉です。
単語「働き」を使った例文
以下に「働き」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「働き」の使い方:
働きが大切です。
Hataraki ga taisetsu desu
英語で:
Working is important.
Work is important.
ポルトガル語で:
Trabalhar é importante.
O trabalho é importante.
働きは人生の重要な要素です。
Hataraki wa jinsei no juuyou na youso desu
英語で:
Work is an important element in life.
Work is an important factor in life.
ポルトガル語で:
Trabalho é um elemento importante na vida.
O trabalho é um fator importante na vida.
私たちは共働き家庭です。
Watashitachi wa kyoudouki katei desu
英語で:
We are a dual income family.
We are a double working family.
ポルトガル語で:
Nós somos uma família de dupla renda.
Somos uma família de trabalhadores duplos.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
