hitotoori [一通り]の意味

一通り
ひととおり
Romaji: hitotoori N3

一通りとは何か？

翻訳と意味

ざっと一回りして主要な点をおさえること／大まかな程度

定義

物事を一度ざっと行って必要な項目をおさえること、またはそのような大まかな程度を指す言葉。

タイプ

名詞（副詞的用法あり）

書き順

意味

  • ある動作や手順を一通り行うこと（抜け落ちがないように一巡すること）。
  • その範囲や程度が大まかであること、詳細ではなく概略を示すこと。
  • 平均的・標準的な水準や形式的な手続きの完了を表す用法。

他の言語での意味

  • en: one pass, general overview, roughly, the usual, basics

構成

  • 一 — 数の「一」。一回、一通りの「一」。
  • 通 — 通る・通すなどの「通」。一巡したり行き渡ることを含意する字。
  • り（通り） — 様子・方法・通過の意味を表す語尾として機能。

用法

使用場面は日常語からビジネスまで幅広い。堅い場面では「一通り確認しました」など報告的に使われ、くだけた会話では「一通りやってみたよ」と軽く済ませる意味合いになる。用法としては〈一通り＋動詞〉で「一巡して行う」、あるいは〈一通りの＋名詞〉で「一般的な〜」の意味を取る。例文: 「説明は一通り終わりました。」／「提出書類に一通り目を通しておいてください。」／「彼は一通りの礼儀はわきまえている。」
💡 ヒント
「ひととおり」は「ひと（1）回通る」と覚えると、ざっと一巡して主要点をおさえるという意味が思い出しやすい。

関連語

  • 大ざっぱに — 細部を省いて大まかに行うさま。
  • ざっと — 手早く全体を見たり行ったりするさま。
  • 詳細に（反義語） — 細部まで入念に行うこと。
一通り