「ビル」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「ビル」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ビル」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: biru
読み方: ビル
品詞: 名詞
L: Campo não encontrado.
意味: 高層建築物。
定義・言葉: 工事;請求書
言い換え・類語: ビル; 建物; 高層ビル; タワー
「ビル」の定義と語源
ビルとは「建物」を意味する日本語です。その語源は、英語の「building」を外来語を表記するために使用される日本語の表記体系の1つであるカタカナに適応させたものです。ビルという言葉は、日本語では商業ビルやオフィスビルを指すのによく使われます。「ビル」のポルトガル語訳
「ビル」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: construção; Bill
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ビル」という言葉を調べることができます。
「ビル」の英語訳
「ビル」の英語での言い方:
英訳・英語: building;bill
「ビル」 の書き方・書き順・画数
以下は、「ビル」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
ビルを含む言葉
以下は「ビル」の漢字を含む言葉です。
ビルを含む言葉
以下は「ビル」と似た発音の言葉です。
単語「ビル」を使った例文
以下に「ビル」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「ビル」の使い方:
錆びることは避けたいです。
Sabiru koto wa saketai desu
英語で:
I want to avoid rust.
The word 語源
ポルトガル語で:
Eu quero evitar a ferrugem.
Eu quero evitar enferrujar.
身体が伸びると気持ちが良いです。
Karada ga nobiru to kimochi ga ii desu
英語で:
It's good to feel your body stretching.
It's good when your body grows.
ポルトガル語で:
É bom sentir o corpo se esticando.
É bom quando seu corpo cresce.
ビルは高いです。
Biru wa takai desu
英語で:
The building is tall.
The building is expensive.
ポルトガル語で:
O prédio é alto.
O edifício é caro.
彼は高いビルから街を見下ろしていた。
Kare wa takai biru kara machi o mioroshite ita
英語で:
He was looking at the city from atop a tall building.
He looked at the city from a tall building.
ポルトガル語で:
Ele estava olhando para a cidade de cima de um prédio alto.
Ele olhou para a cidade de um prédio alto.
満場掌声を浴びる。
Manjou shousai wo abiru
英語で:
Receive applause from the entire audience.
I will be exposed to the full voice.
ポルトガル語で:
Receber aplausos de todo o público.
Eu serei exposto à voz completa.
私は彼女に詫びる必要があります。
Watashi wa kanojo ni wazabiru hitsuyō ga arimasu
英語で:
I need to apologize to her.
ポルトガル語で:
Eu preciso me desculpar com ela.
警備員がビルの入り口で見張っています。
Keibiin ga biru no iriguchi de mihotteimasu
英語で:
Security guards are watching at the building entrance.
ポルトガル語で:
Os guardas de segurança estão assistindo na entrada do edifício.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
Vietnamese 
German 
Arabic 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
FAQ
