の翻訳と意味：雅致 - gachi

このページでは、日本語の言葉の意味を学びます。 雅致 (gachi) そのポルトガル語への翻訳です。異なる意味、例文、説明、語源などを見てみましょう。

Romaji: gachi

Kana: がち

Tipo: 名詞

L: jlpt-n1

雅致

Translation / Meaning: 美術;いい味;優雅;恵み

英語の意味: artistry;good taste;elegance;grace

定義: 洗練された風味と品格。

コンテンツインデックス
- エチモロジー
- Escrita
- シノミズム
- 例文

説明と語源 - (雅致) gachi

雅致」とは、洗練された控えめな気品を持つものを表す言葉である。派手さや華やかさではなく、シンプルでセンスの良さが評価される美しさを指す。この言葉は、美術品、文学、デザイン、振る舞いなど、繊細で洗練されたものを表すのに使われる。日本文化において「雅致」は、日本の美意識の中心的な特徴であるバランス、中庸、調和を重んじる伝統的な側面と結び付けられることが多い。

雅（が）：「優雅」、「洗練」、「気品」などの意味を持つ。日本や中国の文化的文脈では、この字は洗練された美しさを連想させ、多くの場合、独特で趣味が良いとされる美的感覚や行動と結びついている。
致（ち-ち）：この字は「原因」、「導く」、「生み出す」、「表現する」、「意思」と訳すことができる。他の文字と組み合わせると、ある状態や質を達成しようと努力することを指すことが多い。

日本語での書き方について教えます。 (雅致) gachi

以下は、日本語で手書きで単語を書く方法のステップバイステップです。 (雅致) gachi:

どのように言いますか美術;いい味;優雅;恵み日本語で？

という考えを表現するにはさまざまな方法があります。」美術;いい味;優雅;恵み「日本語で。」

「」という言い方美術;いい味;優雅;恵み" é "(雅致) gachi".

同じ意味を持つ、またはこのページで学習している単語のバリエーションである日本語のリストを以下に示します。

趣; 風情; 感性; 美意識; 美的感覚; 美意; 美意味; 美意趣味

同じ意味で他の単語を探す

同じ発音の単語: がち gachi

合致

gachi

合意;偶然;の遵守

例文 - (雅致) gachi

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼女の作品には雅致がある。

Kanojo no sakuhin ni wa gachi ga aru

Your work has elegance.

彼女の作品 - 「彼女の作品」 значит 「彼女の作品」。
には - 「は」は、前に述べたものの特徴や性質を示す助詞です。
雅致 - 「ガチ」は、洗練されたエレガントな品質を指す用語です。
が - 「が」は文の主語を示す助詞です。
ある - 「ある」は「存在する」や「ある」という意味の動詞です。

他にこんな言葉も: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

湯

Kana: ゆ

Romaji: yu

ポルトガル語の意味

お湯

銅

Kana: あかがね

Romaji: akagane

ポルトガル語の意味

銅

その内

Kana: そのうち

Romaji: sonouchi

ポルトガル語の意味

おそらく;遅かれ早かれ;前述の

「雅致」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「雅致」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「雅致」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: gachi

読み方: がち

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

雅致

意味: 洗練された風味と品格。

定義・言葉: 美術;いい味;優雅;恵み

言い換え・類語: 趣; 風情; 感性; 美意識; 美的感覚; 美意; 美意味; 美意趣味

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「雅致」の定義と語源

雅（が）：「優雅」、「洗練」、「気品」などの意味を持つ。日本や中国の文化的文脈では、この字は洗練された美しさを連想させ、多くの場合、独特で趣味が良いとされる美的感覚や行動と結びついている。
致（ち-ち）：この字は「原因」、「導く」、「生み出す」、「表現する」、「意思」と訳すことができる。他の文字と組み合わせると、ある状態や質を達成しようと努力することを指すことが多い。