「重量」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「重量」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「重量」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: jyuuryou

読み方: じゅうりょう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

重量

意味: 物体が持つ質量の大きさを示す物理量。

定義言葉: 重さ;ヘビー級ボクサー

「重量」の定義と語源

単語「重量」(じゅうりょう)は二つの漢字から成り立っています。「重」は「重い」または「重要」という意味で、「量」は「量」や「測定」を指します。この文字の組み合わせは、文字通り「重い量」または「重さ」の概念を表現しています。日本語では、「重量」は物体の重さや質量の概念を指すために使用され、人間の知識のさまざまな分野、物理学から工学に至るまで、基本的な側面を持っています。

漢字「重」(じゅう)は、中国の漢字のルーツに遡り、重いものを運ぶ人の姿を表しています。このシンボルは、努力と重要性の概念を伝える重要な視覚的な力を持っています。一方、「量」(りょう)は、容器の容量や単位のカウントに関連する、測定や体積を表します。これらは一緒に、私たちの理解と日常生活にとって中心的な具体的な重さの概念を形成します。

歴史において、重さの理解と測定は社会の発展にとって非常に重要であり、商取引から農業の実践にまで影響を与えてきました。豊かな語源を持つ「重量」という用語は、これらの深い文化的および実践的なつながりを反映しています。この用語は、スポーツ(「選手の体重」)、輸送(「車両の積載能力」)、正確な科学(「分子量」)など、さまざまな日常的かつ特定の状況で使用されることが見られます。

さらに、「重量」は、計算と精度が重要な文脈でよく使用されます。たとえば、スポーツ競技や製造業では、itemの正確な「重量」を知ることが結果や効率に影響を与える可能性があります。このような応用の柔軟性により、「重量」は単なる専門用語ではなく、さまざまな社会の分野における日常語彙の不可欠な部分となっています。

「重量」のポルトガル語訳

「重量」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: peso; boxeador de peso pesado

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「重量」という言葉を調べることができます。

「重量」の英語訳

「重量」の英語での言い方:

英訳・英語: weight;heavyweight boxer

「重量」 の書き方・書き順・画数

以下は、「重量」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

重量を含む言葉

以下は重量の漢字を含む言葉です。

じゅうりょうを含む言葉

以下は「じゅうりょう」と似た発音の言葉です。

単語重量を使った例文

以下に重量を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

重量」の使い方:

この荷物の重量はどのくらいですか?

Kono nimotsu no jūryō wa dono kurai desu ka?

英語で:

How heavy is this luggage?

ポルトガル語で:

Qual é o peso desta bagagem?

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

重量