「重複」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「重複」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「重複」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: jyuufuku

読み方: じゅうふく

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

重複

意味: 大変申し訳ございません、再度回答いたします。 1. 辞書: 言葉や単語の意味や用法を説明し、調べるための書物。

定義言葉: 複製;繰り返し;重なり合う。冗長性。復元

「重複」の定義と語源

「重複」という日本語の言葉は、二つの異なる漢字「重」と「複」で構成されています。漢字「重」(じゅう)は「重い」または「繰り返される」という意味を持ち、一方、漢字「複」(ふく)は「複雑な」または「二重」という意味を示唆します。したがって、これら二つの漢字の組み合わせは、何かが重複している、または繰り返されているというアイデアを示し、「重複」や「繰り返し」の意味に合致しています。

この表現は、日常生活の状況や公式文書の中で何かの繰り返しやコピーを強調する必要がある文脈で広く使用されます。たとえば、文書に言及する場合、「重複」は一度以上現れる内容や、プロセスが不必要に繰り返されることを説明する場合があり、これは冗長と見なされることがあります。

語源に関して言えば、漢字の「重」はその主要な部首に分かれます:上部は「積み重なった」物体を表し、下部は「力」を象徴しており、「重さ」や「重要性」の概念を示しています。一方、「複」は「衣服」と「複雑さ」に関する要素から成り立っており、単に「層」のアイデアを反映しています。これらの漢字の融合は、単に繰り返されるだけでなく、その意味には追加の複雑さがある何かの本質を伝えます。

「重複」は漢語の起源を持つ言葉ですが、その適用範囲はテキストや演説からソフトウェア開発やプロセス分析に至るまで、現代生活の様々な側面に及びます。冗長性の特定は効率を改善するために不可欠です。その結果、「重複」という概念を理解することは、さまざまな分野で重要であり、無駄を避け、効果的にリソースを最適化するのに役立ちます。

「重複」のポルトガル語訳

「重複」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: duplicação; repetição; sobreposição; redundância; restauração

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「重複」という言葉を調べることができます。

「重複」の英語訳

「重複」の英語での言い方:

英訳・英語: duplication;repetition;overlapping;redundancy;restoration

「重複」 の書き方・書き順・画数

以下は、「重複」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

重複を含む言葉

以下は重複の漢字を含む言葉です。

じゅうふくを含む言葉

以下は「じゅうふく」と似た発音の言葉です。

単語重複を使った例文

以下に重複を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

重複」の使い方:

重複したデータを削除してください。

Juufuku shita data wo sakujo shite kudasai

英語で:

Please remove duplicate data.

Delete duplicate data.

ポルトガル語で:

Por favor, remova os dados duplicados.

Excluir dados duplicados.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

重複