「適用」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「適用」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「適用」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: tekiyou
読み方: てきよう
品詞: 名詞、動詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: ある物事や状況に対して、ある原則やルールを守って行うこと。
定義・言葉: 申請中
言い換え・類語: 適応; 適用する; 適応する; 適用範囲; 適用条件; 適用例; 適用法; 適用可能; 適用外; 適用除外; 適用期間; 適用対象; 適用規則; 適用額; 適用率; 適用状況; 適用方法; 適用許可; 適用制限; 適用事項; 適用基準; 適用分野; 適用期限; 適用場所; 適用範疇; 適用製品; 適用業務; 適用
「適用」の定義と語源
「適用」は、「適した」または「適切な」を意味する「適」と、「使用」または「適用」を意味する「用」の 2 つの漢字で構成される日本語です。したがって、適用という言葉は「適切な適用」または「適切な使用」と訳すことができます。 「適用」という言葉の語源は、日本語が語彙に中国語の単語 (漢字) を取り入れ始めた日本の江戸時代 (1603 ～ 1868 年) に遡ります。 「適用」という言葉は、同じく「適用」を意味する中国語の単語「shìyòng」の発音と意味に似ていることから選ばれた「適」と「用」という漢字の組み合わせから作られました。 現在、適用という言葉は、法律、行政、ビジネスの文脈において、法律、規制、政策、手続きなどを適切かつ適切な方法で適用することを指す言葉として広く使われています。「適用」のポルトガル語訳
「適用」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: aplicando
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「適用」という言葉を調べることができます。
「適用」の英語訳
「適用」の英語での言い方:
英訳・英語: applying
「適用」 の書き方・書き順・画数
以下は、「適用」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]
適用の動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「適用」 (てきよう)
- 適用 - ベース形式
- 適用します 丁寧な形
- 適用しました 過去形
- 適用してください - 命令形
- 適用している - 連続形
[/exibir_se_custom_field]
適用を含む言葉
以下は「適用」の漢字を含む言葉です。
てきようを含む言葉
以下は「てきよう」と似た発音の言葉です。
単語「適用」を使った例文
以下に「適用」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「適用」の使い方:
判事は法律を正確に適用する責任がある。
Hanjoshi wa hōritsu o seikaku ni tekiyō suru sekinin ga aru
英語で:
The judge is responsible for applying the law accurately.
ポルトガル語で:
O juiz é responsável por aplicar a lei com precisão.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
German 
Italian 
Indonesian 他の名詞、動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞、動詞な単語がありますので、ご覧ください。
