の翻訳と意味： 象徴 - shouchou

このページでは、日本語の言葉の意味を学びます。 象徴 (shouchou) そのポルトガル語への翻訳です。異なる意味、例文、説明、語源などを見てみましょう。

Romaji: shouchou

Kana: しょうちょう

Tipo: 名詞

L: jlpt-n1

象徴

Translation / Meaning: シンボル

英語の意味: symbol

定義: 特定のものを代表するもの。

コンテンツインデックス
- エチモロジー
- Escrita
- シノミズム
- 例文

説明と語源 - (象徴) shouchou

「しょうちょう」は「象徴」または「紋章」を意味する日本語です。 「象」または「像」を意味する「象」と「兆候」または「手がかり」を意味する「徴」という文字で構成されています。この単語は、より大きなものやより抽象的なものを表すか象徴するものを説明するためによく使用されます。この言葉の完全な語源は、奈良時代(710-794)にまで遡り、当時はこの言葉が漢字で「しょうちょう」と書かれていました。平安時代（794-1185）から、この言葉は日本語の文字で「象徴」と書かれるようになりました。それ以来、この言葉は日本語で政治から大衆文化に至るまで、さまざまな文脈でシンボルや紋章を表すために広く使用されてきました。

日本語での書き方について教えます。 (象徴) shouchou

以下は、日本語で手書きで単語を書く方法のステップバイステップです。 (象徴) shouchou:

どのように言いますか シンボル 日本語で？

という考えを表現するにはさまざまな方法があります。」シンボル「日本語で。」

「」という言い方シンボル" é "(象徴) shouchou".

同じ意味を持つ、またはこのページで学習している単語のバリエーションである日本語のリストを以下に示します。

代表; シンボル; 象徴する; 象徴的; 象徴物; 象徴性; 象徴主義; 象徴主義者; 象徴主義的; 象徴主義的な; 象徴主義的なもの; 象徴主義者の; 象徴主義者的; 象徴主義者的な; 象徴主義的なもの; 象徴的な; 象徴的なもの; 象徴物的; 象徴物的な; 象徴的存在; 象徴的存在感; 象徴的意味;

同じ意味で他の単語を探す

関連する言葉 象徴

辞書から他の関連語も参照してください。

表す

Kana: あらわす

Romaji: arawasu

ポルトガル語の意味

急行;見せる;明らかにする

同じ発音の単語: しょうちょう shouchou

例文 - (象徴) shouchou

以下のいくつかの例文を参照してください。

蝶は美しい春の象徴です。

Chou wa utsukushii haru no shouchou desu

Butterflies are a beautiful symbol of spring.

Butterflies are a beautiful symbol of spring.

  • 蝶 (ちょう) - 蝶
  • は - トピックタイトル
  • 美しい (うつくしい) - 美しい、きれい
  • 春 (はる) - 春
  • の - 憑依粒子
  • 象徴 (しょうちょう) - シンボル、エンブレム
  • です - 礼儀正しい

アメリカは自由と民主主義の象徴です。

Amelika wa jiyū to minshu shugi no shōchō desu

アメリカは自由と民主主義の象徴です。

The United States is a symbol of freedom and democracy.

  • アメリカ - アメリカ
  • は - トピックタイトル
  • 自由 - liberdade
  • と - e
  • 民主主義 - 民主主義
  • の - 憑依粒子
  • 象徴 - シンボル
  • です - 現在の動詞 ser/estar

天皇は日本の象徴的存在です。

Tennou wa Nihon no shouchouteki sonzai desu

The emperor is a symbol of Japan.

  • 天皇 - 日本の天皇
  • は - トピックタイトル
  • 日本 - 日本
  • の - 憑依粒子
  • 象徴的 - 象徴的な
  • 存在 - 存在
  • です - 現在の動詞 ser/estar

招き猫は商売繁盛の象徴です。

Maneki neko wa shōbai hanjō no shōchō desu

The lucky cat is a symbol of prosperity in business.

The waving cat is a symbol of business prosperity.

  • 招き猫 - 幸運の猫
  • は - トピックタイトル
  • 商売繁盛 - ビジネスの繁栄
  • の - 憑依粒子
  • 象徴 - シンボル
  • です - 現在の動詞 ser/estar

神殿は古代の信仰の象徴です。

Shinden wa kodai no shinkō no shōchō desu

The temple is a symbol of the ancient faith.

The temple is a symbol of ancient religion.

  • 神殿 - 寺院
  • は - トピック記事
  • 古代 - 古い
  • の - 就任の演説
  • 信仰 - 信仰、信念
  • の - 就任の演説
  • 象徴 - シンボル
  • です - 動詞 ser/estar (フォーマル)

象徴するものは何ですか？

Shouchou suru mono wa nan desu ka?

What is the symbol?

  • 象徴する - 「象徴する」という意味の動詞
  • もの - もの
  • は - 文の主題を示す記事
  • 何 - という意味の疑問代名詞
  • ですか - 形式的な質問を示す助詞

他にこんな言葉も: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

食器

Kana: しょっき

Romaji: shoki

ポルトガル語の意味

食器

大気

Kana: たいき

Romaji: taiki

ポルトガル語の意味

雰囲気

なんだかんだ

Kana: なんだかんだ

Romaji: nandakanda

ポルトガル語の意味

何かまたはその他

象徴

「象徴」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「象徴」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「象徴」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shouchou

読み方: しょうちょう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

象徴

意味: 特定のものを代表するもの。

定義・言葉: シンボル

言い換え・類語: 代表; シンボル; 象徴する; 象徴的; 象徴物; 象徴性; 象徴主義; 象徴主義者; 象徴主義的; 象徴主義的な; 象徴主義的なもの; 象徴主義者の; 象徴主義者的; 象徴主義者的な; 象徴主義的なもの; 象徴的な; 象徴的なもの; 象徴物的; 象徴物的な; 象徴的存在; 象徴的存在感; 象徴的意味;

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「象徴」の定義と語源

「しょうちょう」は「象徴」または「紋章」を意味する日本語です。 「象」または「像」を意味する「象」と「兆候」または「手がかり」を意味する「徴」という文字で構成されています。この単語は、より大きなものやより抽象的なものを表すか象徴するものを説明するためによく使用されます。この言葉の完全な語源は、奈良時代(710-794)にまで遡り、当時はこの言葉が漢字で「しょうちょう」と書かれていました。平安時代（794-1185）から、この言葉は日本語の文字で「象徴」と書かれるようになりました。それ以来、この言葉は日本語で政治から大衆文化に至るまで、さまざまな文脈でシンボルや紋章を表すために広く使用されてきました。

「象徴」のポルトガル語訳

「象徴」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: símbolo

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「象徴」という言葉を調べることができます。

「象徴」の英語訳

「象徴」の英語での言い方:

英訳・英語: symbol

「象徴」 の書き方・書き順・画数

以下は、「象徴」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

象徴を含む言葉

以下は「象徴」の漢字を含む言葉です。

表す

急行;見せる;明らかにする

しょうちょうを含む言葉

以下は「しょうちょう」と似た発音の言葉です。

単語「象徴」を使った例文

以下に「象徴」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「象徴」の使い方:

蝶は美しい春の象徴です。

Chou wa utsukushii haru no shouchou desu

英語で:

Butterflies are a beautiful symbol of spring.

Butterflies are a beautiful symbol of spring.

ポルトガル語で:

As borboletas são um belo símbolo da primavera.

As borboletas são um lindo símbolo de primavera.

アメリカは自由と民主主義の象徴です。

Amelika wa jiyū to minshu shugi no shōchō desu

英語で:

アメリカは自由と民主主義の象徴です。

The United States is a symbol of freedom and democracy.

ポルトガル語で:

A América é um símbolo de liberdade e democracia.

Os Estados Unidos são um símbolo de liberdade e democracia.

天皇は日本の象徴的存在です。

Tennou wa Nihon no shouchouteki sonzai desu

英語で:

The emperor is a symbol of Japan.

ポルトガル語で:

O imperador é um símbolo do Japão.

招き猫は商売繁盛の象徴です。

Maneki neko wa shōbai hanjō no shōchō desu

英語で:

The lucky cat is a symbol of prosperity in business.

The waving cat is a symbol of business prosperity.

ポルトガル語で:

O gato da sorte é um símbolo de prosperidade nos negócios.

O gato de acenação é um símbolo da prosperidade de negócios.

神殿は古代の信仰の象徴です。

Shinden wa kodai no shinkō no shōchō desu

英語で:

The temple is a symbol of the ancient faith.

The temple is a symbol of ancient religion.

ポルトガル語で:

O templo é um símbolo da antiga fé.

O templo é um símbolo da religião antiga.

象徴するものは何ですか？

Shouchou suru mono wa nan desu ka?

英語で:

What is the symbol?

ポルトガル語で:

Qual é o símbolo?

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

ja Japanese
ja Japanese pt_BR Portuguese en_US English es_ES Spanish th Thai fr_FR French ko_KR Korean de_DE German it_IT Italian id_ID Indonesian

他の名詞に類似する言葉

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

好き嫌い

好き嫌い;好き

プラットホーム

プラットフォーム

プラン

フラット

プリント

印刷する;チラシ

プレゼント

現在

プロ

プロフェッショナル

プログラム

プログラム

ヘリコプター

空中を飛ぶための航空機。

ベース

ベース;低い

ベスト

より良い;ベスト

象徴