「西日」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「西日」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「西日」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: nishibi

読み方: にしび

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

西日

意味: 西日（にしび）：日本の関東地方などで夕方に西から差し込む、暖かい光や陽光のこと。

定義・言葉: 西日

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「西日」の定義と語源

日本語の「西日」(nishibi)という用語は、二つの漢字「西」と「日」で構成されています。最初の漢字「西」(nishi)は「西」を意味し、二つ目の「日」(hiまたはbi)は「太陽」または「日」を意味します。合わせて、「西日」は西からの太陽光や、一般的に一日の終わりにおける夕日の光を指します。

言葉の起源は、地球の回転によって西に起こる自然現象である日没に直接関連しています。日本では、多くの他の国々と同様に、夕方の太陽の光はその強度と特徴的な色合いによって明確に識別され、しばしば個人に快適さやメランコリを引き起こします。この感覚は文化的に評価されており、日本の文学や芸術でも言及されています。

語源的に見ると、漢字「西」は方向を示す簡略化された音符から派生しており、一方「日」は太陽を表す pictogram に由来しています。これらの部首の組み合わせは、太陽が西の地平線に向かって動く詩的なイメージを形成しています。この象徴的な表現は、文字通りの意味だけでなく、より比喩的な文脈でも使用され、何かの衰退や一日の終わりにおける反省の時間を示すことができます。

日本の日常生活において、「nishibi」は一般的な言葉で、特に住宅や建物の建築およびデザインの側面を説明する際に使われます。「nishibi」の影響は、建設地の計画や窓の位置決めを考慮する際にしばしば考慮され、午後の強い光や熱が不快になることがあります。そのため、nishibiは言語や文化だけでなく、実生活や都市デザインにも重要な役割を果たしています。