「興じる」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「興じる」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「興じる」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: kyoujiru
読み方: きょうじる
品詞: 動詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 楽しむこと。
定義・言葉: 楽しむ;祝う
「興じる」の定義と語源
日本語の「興じる」(きょうじる)は、楽しむまたは娯楽を得る行為を表す動詞です。語源的に、「興」(きょう)は「興味」または「熱意」を意味し、「じる」は行動を示す動詞の活用形です。これらの部分が一緒になって、活動に喜びを見出すという概念を伝える用語を形成します。この動詞は、誰かがスポーツやゲーム、または喜びをもたらす趣味に没頭している文脈で頻繁に使用されます。
表現「興じる」は、日本文化に根ざしており、シンプルで日常的な活動における楽しみの追求が重視されています。この言葉は、現在の瞬間に満足を見いだすことの重要性を反映しており、日本のウェルビーイングの概念の中心的な部分です。歴史を通じて、楽しむ能力は、ハードワークと日常生活のために必要なバランスと見なされており、「興じる」はこの考え方を完璧に表現しています。
日常生活において、「興じる」は、踊ることや楽器を演奏すること、さらには良い仲間と食事をすることのような楽しみを指すさまざまな形で使われることがあります。この言葉は、楽しむ行為が体験される文脈に適応できる柔軟性を持ち、喜びをもたらすさまざまな活動の多様性を反映しています。文化的に見れば、エンターテインメントと喜びを重視することは、日本の世界観の一部であり、生活のあらゆる分野で調和とバランスを求めています。
「興じる」のポルトガル語訳
「興じる」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: divertir-se; festejar
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「興じる」という言葉を調べることができます。
「興じる」の英語訳
「興じる」の英語での言い方:
英訳・英語: to amuse oneself;to make merry
「興じる」 の書き方・書き順・画数
以下は、「興じる」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
興じるの動詞の活用
動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「興じる」 (きょうじる)
- 興じる - 辞書形式、ベース
- 興じた 過去 (かこ)
- 興じている - 贈り物
- 興じます - フォーマルギフト
- 興じよう - Futuro
興じるを含む言葉
以下は「興じる」の漢字を含む言葉です。
きょうじるを含む言葉
以下は「きょうじる」と似た発音の言葉です。
単語「興じる」を使った例文
以下に「興じる」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「興じる」の使い方:
私たちは音楽に興じる。
Watashitachi wa ongaku ni kyoujiru
英語で:
We have fun with music.
We play music.
ポルトガル語で:
Nós nos divertimos com música.
Tocamos música.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の動詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。
