の翻訳と意味: 職業 - shokugyou

このページでは、日本語の言葉の意味を学びます。 職業 (shokugyou) そのポルトガル語への翻訳です。異なる意味、例文、説明、語源などを見てみましょう。

Romaji: shokugyou

Kana: しょくぎょう

Tipo: 名詞

L: jlpt-n3

職業

Translation / Meaning: 職業;仕事

英語の意味: occupation;business

定義: 人が生計をたてるための仕事や職務。

コンテンツインデックス
- エチモロジー
- Escrita
- シノミズム
- 例文

説明と語源 - (職業) shokugyou

日本語の「職業」は、「職業」または「職業」を意味する「職」と、「仕事」または「ビジネス」を意味する「業」の2つの漢字で構成されています。これらは一緒になって、人が追求することを選択した職業やキャリアを指す用語を形成します。この言葉の語源は平安時代 (794 ~ 1185 年) にまで遡り、当時は「職」という用語が役職や官職を指すのに使われていました。時間が経つにつれて、この言葉の意味はあらゆる種類の仕事や職業を含むように拡大されました。漢字「業」は、「行動」または「仕事」を意味するサンスクリット語のカルマに由来しています。 「職業」という言葉は、人のキャリアや職業を指す言葉として日本で広く使用されており、履歴書、就職面接、就職市場での議論などでよく使われる用語です。

日本語での書き方について教えます。 (職業) shokugyou

以下は、日本語で手書きで単語を書く方法のステップバイステップです。 (職業) shokugyou:

どのように言いますか 職業;仕事 日本語で?

という考えを表現するにはさまざまな方法があります。」職業;仕事「日本語で。」

「」という言い方職業;仕事" é "(職業) shokugyou".

同じ意味を持つ、またはこのページで学習している単語のバリエーションである日本語のリストを以下に示します。

仕事; 職; 職分; 職務; 職種

同じ意味で他の単語を探す

関連する言葉 職業

辞書から他の関連語も参照してください。

ドライバー

Kana: ドライバー

Romaji: doraiba-

ポルトガル語の意味

運転者;ドライバー

安定

Kana: あんてい

Romaji: antei

ポルトガル語の意味

安定性;バランス

キャリア

Kana: キャリア

Romaji: kyaria

ポルトガル語の意味

仕事や職業の経歴やキャリア。

エンジニア

Kana: エンジニア

Romaji: enzinia

ポルトガル語の意味

技術者、工学者

アルバイト

Kana: アルバイト

Romaji: arubaito

ポルトガル語の意味

(DE:) (n) アルバイト(高校生など) (DE: アルバイト)

労働

Kana: ろうどう

Romaji: roudou

ポルトガル語の意味

手仕事。仕事;仕事

役職

Kana: やくしょく

Romaji: yakushoku

ポルトガル語の意味

役職;管理職。公式の立場

働き

Kana: はたらき

Romaji: hataraki

ポルトガル語の意味

仕事;手術;活動;能力;タレント;関数;仕事;アクション;手術;動き;活用;語形変化;実現。

同僚

Kana: どうりょう

Romaji: douryou

ポルトガル語の意味

同僚;同僚;仲間

Kana: どう

Romaji: dou

ポルトガル語の意味

仕事

同じ発音の単語: しょくぎょう shokugyou

例文 - (職業) shokugyou

以下のいくつかの例文を参照してください。

私の職業は翻訳者です。

Watashi no shokugyou wa honyakusha desu

My profession is translator

My profession is a translator.

  • 私 - 人称代名詞
  • の - 私の
  • 職業 - substantivo que significa "profissão"
  • は - partícula que indica o tópico da frase, equivalente a "é"
  • 翻訳者 - substantivo que significa "tradutor"
  • です - verbo de ser/estar, equivalente a "sou"

他にこんな言葉も: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

Kana: じょう

Romaji: jyou

ポルトガル語の意味

感情。感情;情熱

見積り

Kana: みつもり

Romaji: mitsumori

ポルトガル語の意味

私は推定した。引用

残酷

Kana: ざんこく

Romaji: zankoku

ポルトガル語の意味

残酷さ;靭性

職業

「職業」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「職業」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「職業」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shokugyou

読み方: しょくぎょう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

職業

意味: 人が生計をたてるための仕事や職務。

定義言葉: 職業;仕事

言い換え類語: 仕事; 職; 職分; 職務; 職種

「職業」の定義と語源

日本語の「職業」は、「職業」または「職業」を意味する「職」と、「仕事」または「ビジネス」を意味する「業」の2つの漢字で構成されています。これらは一緒になって、人が追求することを選択した職業やキャリアを指す用語を形成します。この言葉の語源は平安時代 (794 ~ 1185 年) にまで遡り、当時は「職」という用語が役職や官職を指すのに使われていました。時間が経つにつれて、この言葉の意味はあらゆる種類の仕事や職業を含むように拡大されました。漢字「業」は、「行動」または「仕事」を意味するサンスクリット語のカルマに由来しています。 「職業」という言葉は、人のキャリアや職業を指す言葉として日本で広く使用されており、履歴書、就職面接、就職市場での議論などでよく使われる用語です。

「職業」のポルトガル語訳

「職業」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: ocupação; negócios

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「職業」という言葉を調べることができます。

「職業」の英語訳

「職業」の英語での言い方:

英訳・英語: occupation;business

「職業」 の書き方・書き順・画数

以下は、「職業」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

職業を含む言葉

以下は職業の漢字を含む言葉です。

しょくぎょうを含む言葉

以下は「しょくぎょう」と似た発音の言葉です。

単語職業を使った例文

以下に職業を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

職業」の使い方:

私の職業は翻訳者です。

Watashi no shokugyou wa honyakusha desu

英語で:

My profession is translator

My profession is a translator.

ポルトガル語で:

Minha profissão é tradutor

Minha profissão é um tradutor.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

職業