の翻訳と意味： 精巧 - seikou

このページでは、日本語の言葉の意味を学びます。 精巧 (seikou) そのポルトガル語への翻訳です。異なる意味、例文、説明、語源などを見てみましょう。

Romaji: seikou

Kana: せいこう

Tipo: 形容詞 (keiyoushi)

L: jlpt-n1

精巧

Translation / Meaning: 精巧な;繊細;絶妙な

英語の意味: elaborate;delicate;exquisite

定義: 器具や装置などが緻密につくられていること。また、仕事や技術が非常に巧みであること。

コンテンツインデックス
- エチモロジー
- Escrita
- シノミズム
- 例文

説明と語源 - (精巧) seikou

精巧とは、「複雑な」または「精巧な」を意味する日本語です。漢字の最初の部分「精」は「精神」または「魂」を意味し、後半の「巧」は「熟練した」または「熟練した」を意味します。それらが合わさって、優れた技術と精度で作られた何かというアイデアが形成されます。この言葉は、細心の注意を払って作られた手作りの物品や芸術作品を表すのによく使用されます。

日本語での書き方について教えます。 (精巧) seikou

以下は、日本語で手書きで単語を書く方法のステップバイステップです。 (精巧) seikou:

どのように言いますか 精巧な;繊細;絶妙な 日本語で？

という考えを表現するにはさまざまな方法があります。」精巧な;繊細;絶妙な「日本語で。」

「」という言い方精巧な;繊細;絶妙な" é "(精巧) seikou".

同じ意味を持つ、またはこのページで学習している単語のバリエーションである日本語のリストを以下に示します。

精密; 巧妙; 細工; 細密; 緻密

同じ意味で他の単語を探す

関連する言葉 精巧

辞書から他の関連語も参照してください。

巧み

Kana: たくみ

Romaji: takumi

ポルトガル語の意味

能力;知能

精密

Kana: せいみつ

Romaji: seimitsu

ポルトガル語の意味

必要;その通り;詳細;分;近い

柄

Kana: え

Romaji: e

ポルトガル語の意味

ショルダーストラップ;フットプリント

上手

Kana: うわて

Romaji: uwate

ポルトガル語の意味

1.上部。トップフロー。 （ステージの）左側。 2. スキル（比較のみ）。器用さ（比較のみ）

同じ発音の単語: せいこう seikou

成功

seikou

成功;打つ

例文 - (精巧) seikou

以下のいくつかの例文を参照してください。

この精巧な彫刻は本当に美しいです。

Kono seikou na choukoku wa hontou ni utsukushii desu

This intricate sculpture is really beautiful.

This elaborate sculpture is truly beautiful.

  • この - 話し手の近くにある物を示すと、「これ」と訳されます。
  • 精巧な - 精密なまたは緻密なを意味する形容詞。
  • 彫刻 - 「彫刻」または「彫り物」を意味する名詞。
  • は - 文のトピックを示す助詞であり、「〜について」や「〜に関して」と訳すことができます。
  • 本当に - 実際に
  • 美しい - かわいい」「美しい」という意味の形容詞。
  • です - 動詞 "to be "の丁寧形。

他にこんな言葉も: 形容詞 (keiyoushi)

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 形容詞 (keiyoushi)

甚だ

Kana: はなはだ

Romaji: hanahada

ポルトガル語の意味

とても;大いに;非常に

空っぽ

Kana: からっぽ

Romaji: karapo

ポルトガル語の意味

空の;漠然;中空

荒っぽい

Kana: あらっぽい

Romaji: arappoi

ポルトガル語の意味

粗い;失礼

精巧

「精巧」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「精巧」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「精巧」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: seikou

読み方: せいこう

品詞: 形容詞 (keiyoushi)

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

精巧

意味: 器具や装置などが緻密につくられていること。また、仕事や技術が非常に巧みであること。

定義・言葉: 精巧な;繊細;絶妙な

言い換え・類語: 精密; 巧妙; 細工; 細密; 緻密

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「精巧」の定義と語源

精巧とは、「複雑な」または「精巧な」を意味する日本語です。漢字の最初の部分「精」は「精神」または「魂」を意味し、後半の「巧」は「熟練した」または「熟練した」を意味します。それらが合わさって、優れた技術と精度で作られた何かというアイデアが形成されます。この言葉は、細心の注意を払って作られた手作りの物品や芸術作品を表すのによく使用されます。

「精巧」のポルトガル語訳

「精巧」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: elaborado; delicado; requintado

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「精巧」という言葉を調べることができます。

「精巧」の英語訳

「精巧」の英語での言い方:

英訳・英語: elaborate;delicate;exquisite

「精巧」 の書き方・書き順・画数

以下は、「精巧」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

精巧を含む言葉

以下は「精巧」の漢字を含む言葉です。

巧み

能力;知能

精密

必要;その通り;詳細;分;近い

柄

ショルダーストラップ;フットプリント

上手

1.上部。トップフロー。 （ステージの）左側。 2. スキル（比較のみ）。器用さ（比較のみ）

せいこうを含む言葉

以下は「せいこう」と似た発音の言葉です。

成功

成功;打つ

単語「精巧」を使った例文

以下に「精巧」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「精巧」の使い方:

この精巧な彫刻は本当に美しいです。

Kono seikou na choukoku wa hontou ni utsukushii desu

英語で:

This intricate sculpture is really beautiful.

This elaborate sculpture is truly beautiful.

ポルトガル語で:

Esta escultura intricada é realmente bonita.

Esta escultura elaborada é realmente linda.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

ja Japanese
ja Japanese pt_BR Portuguese en_US English es_ES Spanish th Thai fr_FR French ko_KR Korean de_DE German it_IT Italian id_ID Indonesian

他の形容詞 (keiyoushi)に類似する言葉

私たちの辞書には、他にも形容詞 (keiyoushi)な単語がありますので、ご覧ください。

ハンサム

美しい

スマート

知的;エレガント;スリム

痛い

痛い

忙しい

忙しい;イライラしている

意地悪

悪意のある;不機嫌な;残酷な

勇ましい

怒り;勇敢な;勇敢な;勇敢な

いけない

同じ翻訳を繰り返さずに、それをポルトガル語に翻訳するだけです。

生き生き

鮮やかに。元気が出た

いい加減

適度;正しい;ランダム;徹底していない。漠然;無責任。熱意がなければ

良い

良い

精巧