の翻訳と意味: 省く - habuku

このページでは、日本語の言葉の意味を学びます。 省く (habuku) そのポルトガル語への翻訳です。異なる意味、例文、説明、語源などを見てみましょう。

Romaji: habuku

Kana: はぶく

Tipo: 動詞

L: jlpt-n3

省く

Translation / Meaning: 省略します;除去する;制限;節約のため

英語の意味: to omit;to eliminate;to curtail;to economize

定義: 理由を割ります

コンテンツインデックス
- エチモロジー
- Escrita
- シノミズム
- 例文

説明と語源 - (省く) habuku

省く(はぶく/はぶく)は、「節約する」、「節約する」、または「省略する」を意味する日本語の動詞です。この言葉は、「救う」または「救う」を意味する「省」という漢字と、何かを省略したり失敗したりする行為を示す助詞である「く」から構成されています。日本語の書き方に慣れていない人でも理解しやすいように、括弧内のローマ字読みを示しています。

日本語での書き方について教えます。 (省く) habuku

以下は、日本語で手書きで単語を書く方法のステップバイステップです。 (省く) habuku:

の動詞活用 省く

以下は動詞の活用の短いリストである: 省く (habuku)

  • 省く - ベース形式
  • 省いて - あなたを形作る
  • 省きます 丁寧な形
  • 省こう 潜在形
  • 省かれる 受動態

どのように言いますか 省略します;除去する;制限;節約のため 日本語で?

という考えを表現するにはさまざまな方法があります。」省略します;除去する;制限;節約のため「日本語で。」

「」という言い方省略します;除去する;制限;節約のため" é "(省く) habuku".

同じ意味を持つ、またはこのページで学習している単語のバリエーションである日本語のリストを以下に示します。

削る; 省略する; 省く; 省みる; 省み直す; 省み返す; 省み直る; 省み直して; 省み直せ; 省み直せば; 省み直そう; 省み直そうと; 省み直そうとして; 省み直そうとする; 省み直そうとすれば; 省み直そうと思って; 省み直そうと思っている; 省み直そうと思えば; 省み直そうと思わない; 省み直そうと思わず; 省み直そうと思わなければ; 省み直そうと

同じ意味で他の単語を探す

関連する言葉 省く

辞書から他の関連語も参照してください。

煩わしい

Kana: わずらわしい

Romaji: wazurawashii

ポルトガル語の意味

問題のある;イライラする;複雑

略す

Kana: りゃくす

Romaji: ryakusu

ポルトガル語の意味

省略する

減らす

Kana: へらす

Romaji: herasu

ポルトガル語の意味

撃ち落とします;減少する。減らす;短くする

抜かす

Kana: ぬかす

Romaji: nukasu

ポルトガル語の意味

省略します;省く

省略

Kana: しょうりゃく

Romaji: shouryaku

ポルトガル語の意味

省略;略語;まとめ

倹約

Kana: けんやく

Romaji: kenyaku

ポルトガル語の意味

経済;倹約;節度。

同じ発音の単語: はぶく habuku

例文 - (省く) habuku

以下のいくつかの例文を参照してください。

手間を省くことが大切です。

tema wo habuku koto ga taisetsu desu

It is important to save time and effort.

It's important to save time.

  • 手間を省く - 時間と労力を節約することを意味します。
  • こと - は前の文が名詞であることを示す助詞である。
  • が - 次の文の主語が前の文であることを示す粒子です。
  • 大切 - 「importante」または「貴重」を意味します。
  • です - それは何かを言う丁寧な方法です。

無駄を省く

Muda wo habuku

Save waste.

Omit waste

  • 無駄 - 「不必要」または「無駄」
  • を - 文の目的語を示す助詞
  • 省く - 「節約する」

他にこんな言葉も: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

踏む

Kana: ふむ

Romaji: fumu

ポルトガル語の意味

踏むこと。ステップする

乗り換える

Kana: のりかえる

Romaji: norikaeru

ポルトガル語の意味

乗り換え(電車)。乗り換え(バス)

嫌う

Kana: きらう

Romaji: kirau

ポルトガル語の意味

嫌いに;好きではない;忌み嫌う

省く

「省く」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「省く」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「省く」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: habuku

読み方: はぶく

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

省く

意味: 理由を割ります

定義言葉: 省略します;除去する;制限;節約のため

言い換え類語: 削る; 省略する; 省く; 省みる; 省み直す; 省み返す; 省み直る; 省み直して; 省み直せ; 省み直せば; 省み直そう; 省み直そうと; 省み直そうとして; 省み直そうとする; 省み直そうとすれば; 省み直そうと思って; 省み直そうと思っている; 省み直そうと思えば; 省み直そうと思わない; 省み直そうと思わず; 省み直そうと思わなければ; 省み直そうと

「省く」の定義と語源

省く(はぶく/はぶく)は、「節約する」、「節約する」、または「省略する」を意味する日本語の動詞です。この言葉は、「救う」または「救う」を意味する「省」という漢字と、何かを省略したり失敗したりする行為を示す助詞である「く」から構成されています。日本語の書き方に慣れていない人でも理解しやすいように、括弧内のローマ字読みを示しています。

「省く」のポルトガル語訳

「省く」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: omitir; eliminar; restringir; economizar

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「省く」という言葉を調べることができます。

「省く」の英語訳

「省く」の英語での言い方:

英訳・英語: to omit;to eliminate;to curtail;to economize

「省く」 の書き方・書き順・画数

以下は、「省く」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

省くの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「省く」 (はぶく)

  • 省く - ベース形式
  • 省いて - あなたを形作る
  • 省きます 丁寧な形
  • 省こう 潜在形
  • 省かれる 受動態

省くを含む言葉

以下は省くの漢字を含む言葉です。

はぶくを含む言葉

以下は「はぶく」と似た発音の言葉です。

単語省くを使った例文

以下に省くを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

省く」の使い方:

手間を省くことが大切です。

tema wo habuku koto ga taisetsu desu

英語で:

It is important to save time and effort.

It's important to save time.

ポルトガル語で:

É importante economizar tempo e esforço.

É importante economizar tempo.

無駄を省く

Muda wo habuku

英語で:

Save waste.

Omit waste

ポルトガル語で:

Economizar desperdício.

Omita desperdício

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。

省く