「生身」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「生身」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「生身」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: namami

読み方: なまみ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

生身

意味: 死んでいない身体。

定義・言葉: 生きた肉。血肉;速い

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「生身」の定義と語源

語源と定義

「生身」（namami）という言葉は、二つの漢字で構成されています。「生」（nama）は「生命」や「生きている」を意味し、「身」（mi）は「体」や「人」を表します。これらが一緒になることで、「生きた体」や「肉体」という概念が形成され、何かまたは誰かが生きている、肉と骨であるという考えを強調しています。この表現は、人間の存在の物理的で具体的な側面を捉えています。

起源と文化的使用

「生身」は、抽象概念や自己の比喩的表現と対比し、物理的で触れられる存在を強調する言葉です。日本の文化的文脈では、視覚的であっても物理的に存在しないイメージや形に対して使われることがあります。この表現は、脆弱性と地上での存在の概念を含み、人間の生活に内在する脆さや不完全さを理解させます。

Aplicações e Variações

その「生身」から、コンセプトはさまざまな文脈に拡張でき、関連する用語を探求することを妨げるものはありません。例えば、「生身の人間」（namami no ningen）は「肉体のある人」を指しますが、精神的または宗教的な状況では、「生身」は肉体と精神を対比させることがあります。この表現の使用は、私たちの人間的な状態、つまりそれに伴うすべての不完全さを受け入れることにも関連しています。