「新聞」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「新聞」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「新聞」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: shinbun

読み方: しんぶん

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

新聞

意味: ニュースや記事をまとめた印刷物。

定義言葉: 新聞

「新聞」の定義と語源

「新聞」(shinbun)という言葉は、日本で「新聞」を指すために広く使用されています。その語源は、ニュースのコミュニケーションが印刷された形式で正式に行われるようになった時代にさかのぼります。漢字の「新」(shin)は「新しい」を意味し、一方「聞」(bun)は「聞く」または「ニュース」を意味します。したがって、漢字の組み合わせは「新しい情報を聞く」という概念を形成し、最近のニュースを提供する新聞に対する正確な説明となります。

「新聞」という表現の起源は、迅速かつ効率的に情報を広める歴史的な必要性から生まれました。日本では、他の多くの場所と同様に、19世紀末から20世紀初頭にかけての現代ジャーナリズムの出現が、出来事やアイデアを伝える方法に変革をもたらしました。「新聞」という用語は、日常的または定期的な出来事を報道することに専念する定期刊行物を説明するために正式に採用され、国の発展と近代化を反映しています。

歴史的および文化的側面

日本における新聞「新聞」の登場は、コミュニケーションに革命をもたらしました。情報を提供するだけでなく、新聞は日本人の識字率向上や市民の関与にも貢献しました。日刊ニュース、社説、意見記事の出現といった特徴は、世論や社会的議論を形成するのに役立ちました。この慣習は現在も続いており、世界で最も尊敬され、発行部数が多い新聞の一つである朝日新聞や読売新聞などの出版物があります。

  • 「新」 (shin) - 新しい、最近の
  • 「聞」 (bun) - 聴く、ニュース
  • 新聞社 - ジャーナリスティック企業、出版社
  • ジャーナリスト

「新聞」の重要性は国境を越えて広がり、日本がどのように伝統の中で国際的な概念を適応させ統合する能力を示しています。今日、テクノロジーは人々が「新聞」を消費する方法を変革し、デジタルプラットフォームへの大きな移行を遂げつつあり、常にこの用語が持っていた情報の本質を維持しています。この進化は、私たちが生きる情報の追求とデジタル時代の継続的な性質を反映しています。

「新聞」のポルトガル語訳

「新聞」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: jornal

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「新聞」という言葉を調べることができます。

「新聞」の英語訳

「新聞」の英語での言い方:

英訳・英語: newspaper

「新聞」 の書き方・書き順・画数

以下は、「新聞」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

新聞を含む言葉

以下は新聞の漢字を含む言葉です。

しんぶんを含む言葉

以下は「しんぶん」と似た発音の言葉です。

単語新聞を使った例文

以下に新聞を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

新聞」の使い方:

私は毎日新聞を講読しています。

Watashi wa mainichi shinbun o koudoku shiteimasu

英語で:

I read the newspaper every day.

I'm reading the newspaper every day.

ポルトガル語で:

Eu leio o jornal todos os dias.

Estou lendo o jornal todos os dias.

新聞を読むのが好きです。

Shinbun wo yomu no ga suki desu

英語で:

I like reading newspapers.

ポルトガル語で:

Eu gosto de ler jornais.

活字を使って新聞を作ります。

Katsuji wo tsukatte shinbun wo tsukurimasu

英語で:

Make a newspaper using printouts.

ポルトガル語で:

Faça um jornal usando impressões.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

新聞