の翻訳と意味: 弄る - ijiru

このページでは、日本語の言葉の意味を学びます。 弄る (ijiru) そのポルトガル語への翻訳です。異なる意味、例文、説明、語源などを見てみましょう。

Romaji: ijiru

Kana: いじる

Tipo: 動詞

L: jlpt-n1

弄る

Translation / Meaning: 触る;混ぜる

英語の意味: to touch;to tamper with

定義: あやつる。自由に操る。

コンテンツインデックス
- エチモロジー
- Escrita
- シノミズム
- 例文

説明と語源 - (弄る) ijiru

「弄る」という言葉は日本語の動詞で、「いじる」、「操る」、「いじる」、「ジャグリングする」、「上手にいじる」、「扱う」、「調整する」などの意味があります。 」または「変更する」。この言葉は、「遊ぶ」「操作する」という意味の「弄」と、動作や状態を表す接尾語の「る」から構成されています。 「弄る」という言葉はインフォーマルな文脈でよく使われ、使用される文脈によっては否定的な意味合いをもつことがあります。たとえば、遊んではいけないもので遊んでいる人や、自分の利益のために何かや誰かを操作している人を表すのに使用できます。 つまり、「弄る」は「弄る」「操作する」「めちゃくちゃにする」という意味の日本語の動詞で、「弄」と「る」という文字で構成されています。

日本語での書き方について教えます。 (弄る) ijiru

以下は、日本語で手書きで単語を書く方法のステップバイステップです。 (弄る) ijiru:

の動詞活用 弄る

以下は動詞の活用の短いリストである: 弄る (ijiru)

  • 弄る Forma negativa: いじらない
  • 弄る Forma passiva: いじられる
  • 弄る - 使役形: 弄らせる
  • 弄る - 可能形: 弄ばれる
  • 弄る - 命令形: 弄れ

どのように言いますか 触る;混ぜる 日本語で?

という考えを表現するにはさまざまな方法があります。」触る;混ぜる「日本語で。」

「」という言い方触る;混ぜる" é "(弄る) ijiru".

同じ意味を持つ、またはこのページで学習している単語のバリエーションである日本語のリストを以下に示します。

いじる; いじくる; いじり回す; いじくり回す; いじくり倒す; いじくりまわす; いじくり立てる; いじくりまわる; いじくりまわり; いじくりまわし; いじくりまわして; いじくりまわされる; いじくりまわされて; いじくりまわされた; いじくりまわされたり; いじくりまわされたりする; いじくりまわされたりして; いじくりまわされたりとか; いじくりまわされたりとかする; いじくりまわされたりとかして; いじくりま

同じ意味で他の単語を探す

関連する言葉 弄る

辞書から他の関連語も参照してください。

同じ発音の単語: いじる ijiru

例文 - (弄る) ijiru

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼はいつも髪を弄る。

Kare wa itsumo kami o ijiru

He always messes with his hair.

He always touches his hair.

  • 彼 (kare) - Ele
  • は (wa) - トピック記事
  • いつも (itsumo) - いつも
  • 髪 (kami) - Cabelo
  • を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
  • 弄る (ijiru) - プレー、移動

他にこんな言葉も: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

意気込む

Kana: いきごむ

Romaji: ikigomu

ポルトガル語の意味

熱心に

弱まる

Kana: よわまる

Romaji: yowamaru

ポルトガル語の意味

減少する。弱める;やせ細る。落胆する

映す

Kana: うつす

Romaji: utsusu

ポルトガル語の意味

デザイン;反映する;キャスト(影)

弄る

「弄る」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「弄る」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「弄る」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: ijiru

読み方: いじる

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

弄る

意味: あやつる。自由に操る。

定義言葉: 触る;混ぜる

言い換え類語: いじる; いじくる; いじり回す; いじくり回す; いじくり倒す; いじくりまわす; いじくり立てる; いじくりまわる; いじくりまわり; いじくりまわし; いじくりまわして; いじくりまわされる; いじくりまわされて; いじくりまわされた; いじくりまわされたり; いじくりまわされたりする; いじくりまわされたりして; いじくりまわされたりとか; いじくりまわされたりとかする; いじくりまわされたりとかして; いじくりま

「弄る」の定義と語源

「弄る」という言葉は日本語の動詞で、「いじる」、「操る」、「いじる」、「ジャグリングする」、「上手にいじる」、「扱う」、「調整する」などの意味があります。 」または「変更する」。この言葉は、「遊ぶ」「操作する」という意味の「弄」と、動作や状態を表す接尾語の「る」から構成されています。 「弄る」という言葉はインフォーマルな文脈でよく使われ、使用される文脈によっては否定的な意味合いをもつことがあります。たとえば、遊んではいけないもので遊んでいる人や、自分の利益のために何かや誰かを操作している人を表すのに使用できます。 つまり、「弄る」は「弄る」「操作する」「めちゃくちゃにする」という意味の日本語の動詞で、「弄」と「る」という文字で構成されています。

「弄る」のポルトガル語訳

「弄る」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: tocar; mexer

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「弄る」という言葉を調べることができます。

「弄る」の英語訳

「弄る」の英語での言い方:

英訳・英語: to touch;to tamper with

「弄る」 の書き方・書き順・画数

以下は、「弄る」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

弄るの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「弄る」 (いじる)

  • 弄る Forma negativa: いじらない
  • 弄る Forma passiva: いじられる
  • 弄る - 使役形: 弄らせる
  • 弄る - 可能形: 弄ばれる
  • 弄る - 命令形: 弄れ

弄るを含む言葉

以下は弄るの漢字を含む言葉です。

いじるを含む言葉

以下は「いじる」と似た発音の言葉です。

単語弄るを使った例文

以下に弄るを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

弄る」の使い方:

彼はいつも髪を弄る。

Kare wa itsumo kami o ijiru

英語で:

He always messes with his hair.

He always touches his hair.

ポルトガル語で:

Ele sempre mexe no cabelo.

Ele sempre toca o cabelo.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。

弄る