の翻訳と意味: 叫び - sakebi

このページでは、日本語の言葉の意味を学びます。 叫び (sakebi) そのポルトガル語への翻訳です。異なる意味、例文、説明、語源などを見てみましょう。

Romaji: sakebi

Kana: さけび

Tipo: 名詞

L: jlpt-n1

叫び

Translation / Meaning: 叫ぶ。悲鳴;泣く

英語の意味: shout;scream;outcry

定義: 大声で声を出して物事を伝えること。

コンテンツインデックス
- エチモロジー
- Escrita
- シノミズム
- 例文

説明と語源 - (叫び) sakebi

「叫び」は「叫び」または「大声での叫び」を意味する日本語です。この言葉は、「叫ぶ」「大声で呼ぶ」という意味の「叫」と、強さを表す接尾語の「び」から構成されています。 「泣き」という言葉の語源は、日本語が発展し中国語と区別され始めた平安時代 (794 ~ 1185 年) に遡ります。それ以来、この言葉は文学、音楽、映画などさまざまな文脈で、恐怖、怒り、悲しみ、喜びなどの激しい感情を表現するために使用されてきました。

日本語での書き方について教えます。 (叫び) sakebi

以下は、日本語で手書きで単語を書く方法のステップバイステップです。 (叫び) sakebi:

どのように言いますか 叫ぶ。悲鳴;泣く 日本語で?

という考えを表現するにはさまざまな方法があります。」叫ぶ。悲鳴;泣く「日本語で。」

「」という言い方叫ぶ。悲鳴;泣く" é "(叫び) sakebi".

同じ意味を持つ、またはこのページで学習している単語のバリエーションである日本語のリストを以下に示します。

叫び声; 叫声叫び声 叫び

同じ意味で他の単語を探す

関連する言葉 叫び

辞書から他の関連語も参照してください。

嗚呼

Kana: ああ

Romaji: aa

ポルトガル語の意味

おお!;おお!;そこには!

悲鳴

Kana: ひめい

Romaji: himei

ポルトガル語の意味

叫ぶ。悲鳴

叫ぶ

Kana: さけぶ

Romaji: sakebu

ポルトガル語の意味

大声で叫ぶ;泣く

Kana: こえ

Romaji: koe

ポルトガル語の意味

同じ発音の単語: さけび sakebi

例文 - (叫び) sakebi

以下のいくつかの例文を参照してください。

叫び声が響き渡った。

Sakebi goe ga hibikiwatatta

A scream echoed.

The screams echoed.

  • 叫び声 - grito
  • が - 主語の記事
  • 響き渡った - ecoou

他にこんな言葉も: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

話中

Kana: はなしちゅう

Romaji: hanashichuu

ポルトガル語の意味

話しながら。電話中です

Kana: す

Romaji: su

ポルトガル語の意味

お酢

食品

Kana: しょくひん

Romaji: shokuhin

ポルトガル語の意味

商品;食品

叫び

「叫び」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「叫び」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「叫び」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: sakebi

読み方: さけび

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

叫び

意味: 大声で声を出して物事を伝えること。

定義言葉: 叫ぶ。悲鳴;泣く

言い換え類語: 叫び声; 叫声叫び声 叫び

「叫び」の定義と語源

「叫び」は「叫び」または「大声での叫び」を意味する日本語です。この言葉は、「叫ぶ」「大声で呼ぶ」という意味の「叫」と、強さを表す接尾語の「び」から構成されています。 「泣き」という言葉の語源は、日本語が発展し中国語と区別され始めた平安時代 (794 ~ 1185 年) に遡ります。それ以来、この言葉は文学、音楽、映画などさまざまな文脈で、恐怖、怒り、悲しみ、喜びなどの激しい感情を表現するために使用されてきました。

「叫び」のポルトガル語訳

「叫び」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: grito; berro; clamor

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「叫び」という言葉を調べることができます。

「叫び」の英語訳

「叫び」の英語での言い方:

英訳・英語: shout;scream;outcry

「叫び」 の書き方・書き順・画数

以下は、「叫び」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

叫びを含む言葉

以下は叫びの漢字を含む言葉です。

さけびを含む言葉

以下は「さけび」と似た発音の言葉です。

単語叫びを使った例文

以下に叫びを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

叫び」の使い方:

叫び声が響き渡った。

Sakebi goe ga hibikiwatatta

英語で:

A scream echoed.

The screams echoed.

ポルトガル語で:

Um grito ecoou.

Os gritos ecoaram.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

叫び