「勝利」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「勝利」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「勝利」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: shouri
読み方: しょうり
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 対立している他者や事柄に勝つこと。成功すること。
定義・言葉: #ERROR!
言い換え・類語: 勝ち; 成功; 優勝; 胜利; 获胜; 胜出; 胜过; 获得胜利; 获胜者; 获胜利; 获胜利的状态; 获胜利的机会; 获胜利的希望; 获胜利的信心; 获胜利的决心; 获胜利的力量; 获胜利的技巧; 获胜利的策略; 获胜利的方法; 获胜利的秘诀; 获胜利的经验; 获胜利的教训; 获胜利的意义; 获胜利的价值; 获胜利的荣誉; 获
「勝利」の定義と語源
勝利とは「勝利」を意味する日本語です。 「勝つ」「勝利」「勝利」を意味する「勝」と、「利益」または「利益」を意味する「利」の文字で構成されています。この言葉は、スポーツ、軍事、政治の文脈で、成果や勝利を表すためによく使用されます。この言葉の完全な語源は不明ですが、使用されている文字が中国起源であることから、古代中国に起源がある可能性があります。「勝利」のポルトガル語訳
「勝利」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: #ERROR!
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「勝利」という言葉を調べることができます。
「勝利」の英語訳
「勝利」の英語での言い方:
英訳・英語: victory;triumph;conquest;success;win
「勝利」 の書き方・書き順・画数
以下は、「勝利」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
勝利を含む言葉
以下は「勝利」の漢字を含む言葉です。
しょうりを含む言葉
以下は「しょうり」と似た発音の言葉です。
単語「勝利」を使った例文
以下に「勝利」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「勝利」の使い方:
彼は最後まで追い込んで勝利を手にした。
Kare wa saigo made oikonde shōri o te ni shita
英語で:
He fought until the end and achieved victory.
He drove to the end and won the victory.
ポルトガル語で:
Ele lutou até o fim e conseguiu a vitória.
Ele dirigiu até o fim e venceu a vitória.
戦術は勝利への鍵です。
Senshoku wa shōri e no kagi desu
英語で:
戦術が勝利の鍵です。
ポルトガル語で:
As táticas são a chave da vitória.
敗北を受け入れることが勝利への第一歩です。
Haiboku wo ukeireru koto ga shouri e no daiichiho desu
英語で:
Accepting defeat is the first step to victory.
ポルトガル語で:
Aceitar a derrota é o primeiro passo para a vitória.
守備がしっかりしているチームは勝利につながる。
Shubi ga shikkari shite iru chīmu wa shōri ni tsunagaru
英語で:
チームの堅固なディフェンスが勝利に導く。
A team with a solid defense leads to victory.
ポルトガル語で:
Uma equipe com uma defesa forte leva à vitória.
Uma equipe com uma defesa sólida leva à vitória.
過半数の票を獲得することが勝利の条件です。
Kahansū no hyō o kakutoku suru koto ga shōri no jōken desu
英語で:
Winning the majority of votes is a victory condition.
ポルトガル語で:
Ganhar a maioria dos votos é uma condição de vitória.
予習は勝利の鍵です。
Yoshuu wa shouri no kagi desu
英語で:
Preparation is the key to victory.
Preparation is the key to victory.
ポルトガル語で:
Preparação é a chave para a vitória.
A preparação é a chave para a vitória.
後退することは時に勝利することです。
Kōtai suru koto wa toki ni shōri suru koto desu
英語で:
Retiring is sometimes winning.
ポルトガル語で:
Se aposentar às vezes está ganhando.
私は彼に勝利を譲った。
Watashi wa kare ni shōri o yuzutta
英語で:
I gave him the victory.
I gave him victory.
ポルトガル語で:
Eu cedi a vitória a ele.
Eu dei a ele vitória.
素早い動きが勝利をもたらす。
Subayai ugoki ga shōri o motarasu
英語で:
Quick movements bring victory.
A quick move brings a victory.
ポルトガル語で:
Movimentos rápidos trazem a vitória.
Um movimento rápido traz uma vitória.
譲歩することは時には勝利を意味する。
Jōho suru koto wa toki ni wa shōri o imi suru
英語で:
sometimes
Instruction sometimes means victory.
ポルトガル語で:
Sometimes
Intestrunção às vezes significa vitória.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
German 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
