「先頭」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「先頭」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「先頭」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: sentou

読み方: せんとう

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

先頭

意味: ある物事の最初や最前部。

定義言葉: 頭;鉛;アバンギャルド;初め

「先頭」の定義と語源

日本語の「先頭」(せんとう)は、二つの漢字「先」と「頭」から成り立っています。最初の漢字「先」(せん)は「前」または「最初」を意味し、次の漢字「頭」(とう)は「頭」または「頂」を意味します。これら二つの部分を合わせることで、「先頭」とは「先駆け」や「リーダーシップ」を表し、グループや運動を先導する位置を指します。

この文字の語源に関して、「先」は「人」と「足」という部首の組み合わせから派生しており、誰かが前に進んでいるという概念を示唆しています。一方、「頭」という漢字は「大」と「頭」を表す要素で構成されており、何かが目立つ、またはリーダーシップを持つことを象徴しています。したがって、これらのアイデアの結合は、先頭に立つことやリーダーシップの役割を果たすことの意味を強化します。

「先頭」の使用は日本語で非常に広範囲にわたります。他の競技者よりも前にいる誰かを指すレースの文脈や、重要なプロジェクトのリーダーシップを際立たせる企業環境など、様々な状況で適用されます。この言葉は、人間の生活のさまざまな領域におけるリーダーシップと指導の必要性の普遍的な象徴です。

さらに、「先頭」は物理的なリーダーだけでなく、時間を通じて進んでいるアイデアや傾向を説明するために比喩的に使用されることがあります。この多様性は、その用語が日本語のレキシコンの中で興味深い部分となり、具体的な行動と、進展や進歩を定義する概念的な動きの両方を表現します。

「先頭」のポルトガル語訳

「先頭」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: cabeça; chumbo; vanguard; primeiro

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「先頭」という言葉を調べることができます。

「先頭」の英語訳

「先頭」の英語での言い方:

英訳・英語: head;lead;vanguard;first

「先頭」 の書き方・書き順・画数

以下は、「先頭」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

先頭を含む言葉

以下は先頭の漢字を含む言葉です。

せんとうを含む言葉

以下は「せんとう」と似た発音の言葉です。

単語先頭を使った例文

以下に先頭を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

先頭」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。

先頭