「何なり」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「何なり」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「何なり」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: nannari

読み方: なんなり

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

何なり

意味: 「何でも」という意味を表す言葉。

定義・言葉: どれでも;何でも;そのすべてを

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「何なり」の定義と語源

A expressão「何なり」 (nannari)は、日本語でよく口語的に使われ、その翻訳は他の言語においては少し広範囲にわたることがあります。通常は「何でも」や「どんなことでも」と訳されます。このフレーズは、柔軟性や選択肢へのオープンさを示すため、特定の文脈で様々な選択を許可するための会話で使用されます。この表現の一般的な性質は、利用可能性や様々な可能性を示すために便利なリソースとなっています。

語源的に見ると、「何なり」は二つの要素から成り立っています。「何」 (nani) は「何」または「何でも」という意味を持ち、「なり」 (nari) は「〜である」や「〜になる」という形で表現することができる助詞です。この「なり」は動詞「成る」 (naru) に由来し、「なる」という意味を持っています。したがって、二つの用語の組み合わせは「[誰か] が選ぶ何でもである」または「必要なものになる」の概念を形成します。

実用的な観点から見ると、「何なり」は助けを提案したり、代替案を示したり、相手の選択が自由であることを明確にするための文に見られます。例えば、カスタマーサービスの環境では、顧客が利用可能な任意の支援や商品を要求できることを保証するために使用されることがあります。このように、この表現は受取人が特定の制限なしにどの方向に進むかを決定する自由を強調しています。