「何と」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「何と」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「何と」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: nanto

読み方: なんと

品詞: 副詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

何と

意味: それは、物事、事実、状況、名前、フレーズ、形容詞などを説明します。 '何と言えばいい？とてもめまいがするよ。』

定義・言葉: 何;として;そのすべてを

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「何と」の定義と語源

「何と」（nanto）という日本語の表現は、状況に対する驚きや感嘆を伝えるために使用されます。しばしば、印象的または予期しない出来事に強調を与えるために文の始めに現れます。その主な特徴の一つは、発見や衝撃的なイベントに関連付けられた感情を簡潔に表現する能力です。

エティモロジー的に、「何と」は二つの文字で構成されています：「何」(nani)は「何」または「どれ」を意味し、「と」(to)は多様な機能を持つ助詞で、ここでは感嘆的な形として使われています。これらの文字の組み合わせは、文字通りには「何」または「どのように」と解釈されるかもしれませんが、驚きに関連するより感情的な意味合いを持ちます。

この表現は非常に多用途で、日本語のさまざまな文脈で見られます。たとえば、誰かが予期しないニュースを明らかにしたり、印象的な芸術作品に出会ったときの日常的な状況でです。この言葉は、他の言語での感嘆文における「どれほど」に似た使い方を持ち、話者が驚きや感動をほぼ瞬時に共有できるようにします。

「何と」だけでなく、この表現は他の言葉と組み合わさって現れることがあり、その意味を広げます。例えば、「何と素晴らしい」(nanto subarashii)は「どれほど素晴らしい」と訳され、感動の気持ちを強めることができます。この柔軟性は日本語の表現の豊かさに寄与し、感情的なコミュニケーションにおいて強力なツールとなります。