「二人」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「二人」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「二人」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: ninin
読み方: ににん
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 二つの人。
定義・言葉: 二人;カップル。カップル。
「二人」の定義と語源
原文をそのまま返します。
「二人」の語源は非常にシンプルです。漢字「二」（に）は数字の2を表し、言語学習において教えられる基本的な文字の一つで、二重性や対称性の概念を持っています。一方、漢字「人」（にん）は他の文脈では「ひと」と読むこともでき、「人」を意味します。これら2つの文字が融合することで、何らかの理由で集まった二人を表す明確で具体的な言葉が形成されます。
原文の文字列をそのまま返します。
文化的に、「二人」には感情的な意味合いもあります。日本の歌や詩では、二人の個人が感情、夢、または挑戦を共有することが一般的です。この表現は、日本語が対人関係のニュアンスをどのように捉えているかを示し、日本人が二人の個人の間の協力と団結をどのように重視しているかを理解するための窓口となっています。
「二人」のポルトガル語訳
「二人」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: duas pessoas; um par; um casal.
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「二人」という言葉を調べることができます。
「二人」の英語訳
「二人」の英語での言い方:
英訳・英語: two persons;two people;pair;couple
「二人」 の書き方・書き順・画数
以下は、「二人」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
二人を含む言葉
以下は「二人」の漢字を含む言葉です。
ににんを含む言葉
以下は「ににん」と似た発音の言葉です。
単語「二人」を使った例文
以下に「二人」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「二人」の使い方:
二人の心は結び付く。
Futari no kokoro wa musubi tsuku
英語で:
Their hearts unite.
The two hearts are tied.
ポルトガル語で:
Os corações dos dois se unem.
Os dois corações estão amarrados.
二人で行きましょう。
Futari de ikimashou
英語で:
Let's both go together.
Let's go together.
ポルトガル語で:
Vamos juntos os dois.
Vamos juntos.
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
Japanese 
Portuguese 
English 
Spanish 
Thai 
French 
Korean 
German 
Italian 
Indonesian 他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。
