の翻訳と意味: やっ付ける - yattsukeru

このページでは、日本語の言葉の意味を学びます。 やっ付ける (yattsukeru) そのポルトガル語への翻訳です。異なる意味、例文、説明、語源などを見てみましょう。

Romaji: yattsukeru

Kana: やっつける

Tipo: 動詞

L: jlpt-n2, jlpt-n1

やっ付ける

Translation / Meaning: 負かす

英語の意味: to beat

定義: やっつける【やっ付ける】\u3000(動詞)1.手早く、短時間で切り抜ける。2.手早く終わらせる。

コンテンツインデックス
- エチモロジー
- Escrita
- シノミズム
- 例文

説明と語源 - (やっ付ける) yattsukeru

「やっつける」は漢字で「家をつける」と書くことができる日本語です。これは他動詞で、「倒す」または「物理的または言葉による戦いで誰かを倒す」を意味します。この言葉は、「家」または「家族」を意味する「家」と、「置く」または「取り付ける」を意味する「付ける」の2つの漢字で構成されています。この言葉の起源は、戦いが日本文化の重要な部分であった江戸時代 (1603 ~ 1868 年) にまで遡ります。この言葉は「誰かを家に入れる」、つまり喧嘩で倒して家に帰させる行為を表すのに使われていました。時間が経つにつれて、この言葉の意味は、あらゆる種類の競争や紛争で「敗北する」という考えを含むように進化しました。

日本語での書き方について教えます。 (やっ付ける) yattsukeru

以下は、日本語で手書きで単語を書く方法のステップバイステップです。 (やっ付ける) yattsukeru:

の動詞活用 やっ付ける

以下は動詞の活用の短いリストである: やっ付ける (yattsukeru)

  • やっ付ける ポジティブな方法
  • やっ付けない 否定形
  • やっ付けました 過去形
  • やっ付けませんでした 否定過去形
  • やっ付けよう 条件肯定形

どのように言いますか 負かす 日本語で?

という考えを表現するにはさまざまな方法があります。」負かす「日本語で。」

「」という言い方負かす" é "(やっ付ける) yattsukeru".

同じ意味を持つ、またはこのページで学習している単語のバリエーションである日本語のリストを以下に示します。

制する; 打ち負かす; 勝つ; 勝利する; 打ち倒す; 打ち破る; 打ち倒す; 打ち負かす; 討ち取る; 討ち破る; 討伐する; 討つ; 討ち取る; 討ち破る; 討伐する; 撃破する; 撃退する; 制圧する; 制御する; 制覇する; 征服する; 打倒する; 打破する; 打ち倒す; 打ち破る; 打ち負かす; 討ち取る; 討ち

同じ意味で他の単語を探す

関連する言葉 やっ付ける

辞書から他の関連語も参照してください。

同じ発音の単語: やっつける yattsukeru

例文 - (やっ付ける) yattsukeru

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼をやっ付ける必要がある。

Kare wo yattsukeru hitsuyou ga aru

We need to fix him.

I need to do it.

  • 彼 - 彼を意味する日本語の代名詞。
  • を - 文の直接目的語を示す日本語の助詞。
  • やっ付ける - 日本語の動詞で、「打ち勝つ」、「勝つ」または「排除する」を意味します。
  • 必要 - 必要 (hitsuyou)
  • が - 文の主語を示す日本語の助詞。
  • ある - 日本語の動詞で「存在する」または「ある」という意味です。

他にこんな言葉も: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

集める

Kana: あつめる

Romaji: atsumeru

ポルトガル語の意味

集める;集まる

弾く

Kana: はじく

Romaji: hajiku

ポルトガル語の意味

向きを変える。スナップする

ずらす

Kana: ずらす

Romaji: zurasu

ポルトガル語の意味

延期すること;遅れ

やっ付ける

「やっ付ける」意味辞書・多言語・書き方読み方

このページでは、日本語の単語 「やっ付ける」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「やっ付ける」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: yattsukeru

読み方: やっつける

品詞: 動詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

やっ付ける

意味: やっつける【やっ付ける】\u3000(動詞)1.手早く、短時間で切り抜ける。2.手早く終わらせる。

定義言葉: 負かす

言い換え類語: 制する; 打ち負かす; 勝つ; 勝利する; 打ち倒す; 打ち破る; 打ち倒す; 打ち負かす; 討ち取る; 討ち破る; 討伐する; 討つ; 討ち取る; 討ち破る; 討伐する; 撃破する; 撃退する; 制圧する; 制御する; 制覇する; 征服する; 打倒する; 打破する; 打ち倒す; 打ち破る; 打ち負かす; 討ち取る; 討ち

「やっ付ける」の定義と語源

「やっつける」は漢字で「家をつける」と書くことができる日本語です。これは他動詞で、「倒す」または「物理的または言葉による戦いで誰かを倒す」を意味します。この言葉は、「家」または「家族」を意味する「家」と、「置く」または「取り付ける」を意味する「付ける」の2つの漢字で構成されています。この言葉の起源は、戦いが日本文化の重要な部分であった江戸時代 (1603 ~ 1868 年) にまで遡ります。この言葉は「誰かを家に入れる」、つまり喧嘩で倒して家に帰させる行為を表すのに使われていました。時間が経つにつれて、この言葉の意味は、あらゆる種類の競争や紛争で「敗北する」という考えを含むように進化しました。

「やっ付ける」のポルトガル語訳

「やっ付ける」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: derrotar

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「やっ付ける」という言葉を調べることができます。

「やっ付ける」の英語訳

「やっ付ける」の英語での言い方:

英訳・英語: to beat

「やっ付ける」 の書き方・書き順・画数

以下は、「やっ付ける」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

やっ付けるの動詞の活用

動詞の活用・動詞の変化・動詞の形・動詞の時制 「やっ付ける」 (やっつける)

  • やっ付ける ポジティブな方法
  • やっ付けない 否定形
  • やっ付けました 過去形
  • やっ付けませんでした 否定過去形
  • やっ付けよう 条件肯定形

やっ付けるを含む言葉

以下はやっ付けるの漢字を含む言葉です。

やっつけるを含む言葉

以下は「やっつける」と似た発音の言葉です。

単語やっ付けるを使った例文

以下にやっ付けるを使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

やっ付ける」の使い方:

彼をやっ付ける必要がある。

Kare wo yattsukeru hitsuyou ga aru

英語で:

We need to fix him.

I need to do it.

ポルトガル語で:

Precisamos dar um jeito nele.

Eu preciso fazer ele.

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

私たちの辞書には、他にも動詞な単語がありますので、ご覧ください。

やっ付ける