の翻訳と意味： ずばり - zubari

このページでは、日本語の言葉の意味を学びます。 ずばり (zubari) そのポルトガル語への翻訳です。異なる意味、例文、説明、語源などを見てみましょう。

Romaji: zubari

Kana: ずばり

Tipo: 副詞

L: jlpt-n1

ずばり

Translation / Meaning: 断固として;断固として;これを最後にきっぱりと;遠慮せずに。率直に言って

英語の意味: decisively;decidedly;once and for all;unreservedly;frankly

定義: 良いです、以下にいくつかの単語の短い定義を記載します: - 愛: 他人への深い感情や心からの思いやり、または愛情。 - 家: 人が住む建物や場所。 - 幸せ: 喜びや満足感を感じる状態。 - 夢: 現実にはなかなか実現しない、心に描く理想的な出来事や状況。 - 知識: 物事についての情報や事実を知っていること。 他にも知りたい単語があれば教えてください。

コンテンツインデックス
- エチモロジー
- Escrita
- シノミズム
- 例文

説明と語源 - (ずばり) zubari

「ずばり」は「直接」、「率直に」、「ためらうことなく」などと訳される日本語です。否定や不在を表す「ず」と、「まさに」「正確に」を意味する「ばり」の文字で構成されています。この言葉は、言い逃れや曖昧さのない、明確かつ直接的な答えが期待される状況でよく使用されます。たとえば、面接官は求職者に「プロジェクト管理の経験はありますか?」と尋ねるかもしれません。さらに説明することなく、「はい」または「いいえ」を意味する「ずばり」という応答が返されることを期待します。

日本語での書き方について教えます。 (ずばり) zubari

以下は、日本語で手書きで単語を書く方法のステップバイステップです。 (ずばり) zubari:

どのように言いますか 断固として;断固として;これを最後にきっぱりと;遠慮せずに。率直に言って 日本語で？

という考えを表現するにはさまざまな方法があります。」断固として;断固として;これを最後にきっぱりと;遠慮せずに。率直に言って「日本語で。」

「」という言い方断固として;断固として;これを最後にきっぱりと;遠慮せずに。率直に言って" é "(ずばり) zubari".

同じ意味を持つ、またはこのページで学習している単語のバリエーションである日本語のリストを以下に示します。

ズバリ; 一言で言えば; 率直に言えば; はっきり言って; はっきりと言えば; 正直に言えば; 率直に言って; はっきりと言って; はっきり言えば; 正直に言って

同じ意味で他の単語を探す

関連する言葉 ずばり

辞書から他の関連語も参照してください。

露骨

Kana: ろこつ

Romaji: rokotsu

ポルトガル語の意味

1.フランク;鈍い。無地;フランク。 2.目立つ。開ける; 3.広い。思わせぶりな

同じ発音の単語: ずばり zubari

例文 - (ずばり) zubari

以下のいくつかの例文を参照してください。

他にこんな言葉も: 副詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 副詞

即ち

Kana: すなわち

Romaji: sunawachi

ポルトガル語の意味

あれは;知ること。あれは、

くっきり

Kana: くっきり

Romaji: kukkiri

ポルトガル語の意味

明らかに;明らかに;大胆な

然しながら

Kana: しかしながら

Romaji: shikashinagara

ポルトガル語の意味

しかし

ずばり

「ずばり」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「ずばり」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「ずばり」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: zubari

読み方: ずばり

品詞: 副詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

ずばり

意味: 良いです、以下にいくつかの単語の短い定義を記載します: - 愛: 他人への深い感情や心からの思いやり、または愛情。 - 家: 人が住む建物や場所。 - 幸せ: 喜びや満足感を感じる状態。 - 夢: 現実にはなかなか実現しない、心に描く理想的な出来事や状況。 - 知識: 物事についての情報や事実を知っていること。 他にも知りたい単語があれば教えてください。

定義・言葉: 断固として;断固として;これを最後にきっぱりと;遠慮せずに。率直に言って

言い換え・類語: ズバリ; 一言で言えば; 率直に言えば; はっきり言って; はっきりと言えば; 正直に言えば; 率直に言って; はっきりと言って; はっきり言えば; 正直に言って

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「ずばり」の定義と語源

「ずばり」は「直接」、「率直に」、「ためらうことなく」などと訳される日本語です。否定や不在を表す「ず」と、「まさに」「正確に」を意味する「ばり」の文字で構成されています。この言葉は、言い逃れや曖昧さのない、明確かつ直接的な答えが期待される状況でよく使用されます。たとえば、面接官は求職者に「プロジェクト管理の経験はありますか?」と尋ねるかもしれません。さらに説明することなく、「はい」または「いいえ」を意味する「ずばり」という応答が返されることを期待します。

「ずばり」のポルトガル語訳

「ずばり」のポルトガル語での言い方:

ポルトガル語の訳と意味: decisivamente; decididamente; de ​​uma vez por todas; sem reservas; francamente

こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「ずばり」という言葉を調べることができます。

「ずばり」の英語訳

「ずばり」の英語での言い方:

英訳・英語: decisively;decidedly;once and for all;unreservedly;frankly

「ずばり」 の書き方・書き順・画数

以下は、「ずばり」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数

ずばりを含む言葉

以下は「ずばり」の漢字を含む言葉です。

露骨

1.フランク;鈍い。無地;フランク。 2.目立つ。開ける; 3.広い。思わせぶりな

ずばりを含む言葉

以下は「ずばり」と似た発音の言葉です。

単語「ずばり」を使った例文

以下に「ずばり」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!

「ずばり」の使い方:

もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。

ja Japanese
ja Japanese pt_BR Portuguese en_US English es_ES Spanish th Thai fr_FR French ko_KR Korean de_DE German it_IT Italian id_ID Indonesian

他の副詞に類似する言葉

私たちの辞書には、他にも副詞な単語がありますので、ご覧ください。

依然

まだ;今まで

如何にも

実際には;本当に;合意を意味する表現

案外

思いがけず

改めて

また;また;また;新しい方法で。正式に

予め

あらかじめ;あらかじめ;以前

あっさり

簡単に;すぐに;素早く

飽くまで

終わりまで;最後まで。頑固に;しつこく

敢えて

あえて（敢えて）。チャレンジ（チャレンジを提案する）

相変わらず

いつものように。いつものように;同じ

割合に

比較的

ずばり