「お使い」意味・辞書・多言語・書き方・読み方
このページでは、日本語の単語 「お使い」 の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「お使い」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。
ロマ寺: otsukai
読み方: おつかい
品詞: 名詞
L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]
意味: 使役形の動詞「使う」の命令形。「~してくれ」と同様に使われる。
定義・言葉: タスク
「お使い」の定義と語源
日本語の「お使い」(otsukai)という言葉は、通常、何かを届けたり得たりすることに関連したタスクや用事の文脈でよく使われます。この表現の語源は、「使う」(tsukau)という動詞にさかのぼり、"使う"を意味します。敬意や礼儀のレベルを付与するために、尊敬の接頭辞「お」が追加されます。これは、他者の行動や責任に言及する際に日本語において一般的な要素であり、アプローチを和らげることや配慮を示しています。
日本文化において、「お使い」という概念は単なるタスクにとどまりません。伝統的に、日本の多くの子供たちは、お使いを通じて社会的責任感と独立心を初めて体験します。これは、親が子供たちに近くのものを取りに行かせたり届けさせたりする小さな任務です。これは、子供の日常の学びの一環として成り立っています。この習慣は非常に一般的であり、日本では子供たちが最初の「お使い」を行う様子を示すテレビ番組もあります。
家庭や伝統的な使用に加えて、「お使い」はビジネスや社会的コンテクストでも解釈されることがあります。職場では、お使いは従業員やインターンに割り当てられた小さなタスクを指すことがあり、しばしばメッセージや迅速な購入に関与します。これは日本のビジネスにおいて、統合や非公式な訓練の一環として一般的な実践です。さらに、この用語は、誰かを親切の代表として送ったり、簡略化された外交任務においても使用される場合があります。
「お使い」という言葉は、単なる何かを頼むという行為以上のものを包含しています。それは文化的および社会的ニュアンスを反映しており、義務を果たすことやグループの調和に寄与することの重要性を強調しています。これは日本社会において非常に重要です。そのため、「お使い」は何かをすることや命令されることの文字通りの意味を超えた豊かな表現と見なされています。
「お使い」のポルトガル語訳
「お使い」のポルトガル語での言い方:
ポルトガル語の訳と意味: tarefa
こちらのサイトのメニューから言語を変更するだけで、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語など、さまざまな言語で「お使い」という言葉を調べることができます。
「お使い」の英語訳
「お使い」の英語での言い方:
英訳・英語: errand
「お使い」 の書き方・書き順・画数
以下は、「お使い」という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数
お使いを含む言葉
以下は「お使い」の漢字を含む言葉です。
おつかいを含む言葉
以下は「おつかい」と似た発音の言葉です。
単語「お使い」を使った例文
以下に「お使い」を使った例文をいくつか示します。英語とポルトガル語の翻訳も付けています。日本語の文章!
「お使い」の使い方:
もしメニューから他の言語にアクセスすれば、そのページでは日本語の各単語の翻訳も目的言語に表示されます。
他の名詞に類似する言葉
私たちの辞書には、他にも名詞な単語がありますので、ご覧ください。