祈り – 日本語での祈り + 私たちの父

[ADS]広告

日本語で祈りを言う方法を知っていますか?祈りの中で使う言葉は何ですか?私たちの父との日本語での標準的な祈りは何ですか?伝統的な日本人は祈りを言いますか?この記事では、これらの質問やその他の質問に答えます。

いのり-日本語の祈り

日本語の祈りが書かれています inori 祈りと欲望を意味する表意文字[祈]を伴う[祈り]。祈りは宗教によって意味が異なりますが、日本語の総称は inori.

神道者と仏教徒は kitou [祈祷]食事や悪魔払いでの祈りと恵みを指します。祈祷会は呼ばれます kitoukai [祈祷会]。祈祷書は呼ばれます kitousho [祈祷書].

神道では祈りも shiji 目の前で祈ることからなる【神事】 、お祭り、礼拝、寺院の建物、 santuários、モニュメントと丘。ただし、いくつかの重複があります。

祈りに関連する他の言葉は次のとおりです。

  • Kinen [祈念]-祈り;
  • Negai 「願い」;望む;嘆願;祈り;
  • Shingan [心願]-祈り;誠実な願望;
  • Kingan [祈願]-何かのための祈り。
  • Oinori [お祈り]-祈り;
  • Pureiyaa [プレイヤー]-英語の祈り;
  • Juzu [数珠]-ロザリオ;数珠のネックレス;
  • Orasho [オラショ]-ラテン語の演説からの祈り。
  • Kisei [つき請]-サプリケート;祈り;
  • Norito [祝詞]-神道の祈りの儀式。
  • Goriyaku [御功徳]-神の恩恵;祝福;奇跡;祈りに答える。
  • Nenbutsu [念仏]-阿弥陀如来への祈り。
  • Seigen [誓願]-誓い;投票;
  • Kigansho [祈願所]-祈りの場所;

私たちが見たほとんどの言葉も覚えておく価値があります verbos suru [する].

イノリ-日本語の祈り

日本語での父の祈り

私はカトリックではありませんが、あなたが何を言おうと、これはクリスチャンの模範的な祈りです。それで私は彼女自身の祈りのインスピレーションとして役立つために彼女を徹底的に分析して研究することを選びました。

聖書を日本語に翻訳したものを使ったので、カトリックの父の祈りで標準化されているかどうかはわかりません。それは最も現代的で最も単純なものだからです。 日本語の聖書 現在の言葉とわかりやすい表現で。

TP天におられる私たちの父よ、天国の父よ、てんにをれるわたしたちのちよ
お名前が神聖なものとされますように。 
Onamae ga shinseina mono to sa remasu yō ni.
Que seu nome seja santificado.
10あなたの王国が来ますように。10あなたノオコク+ガキマスヨニ。あなたの王国を来させてください
あなたの望まれることが,
Anata no nozoma reru koto ga,
Seja feita a sua vontade 
天と同じように地上でも行われますように。
Ten to onajiyōni chijō demo okonawa remasu yō ni.
Que seja feito tanto na terra como no céu.
今日,この日のためのパンを私たちにお与えください。 
Kyō, kono Ni~Tsu no tame no pan o watashitachi ni o atae kudasai.
Dê-nos o pão para este dia de hoje.
12私たちに罪を犯した人たちを私たちが許しましたように、12わたしたちにつみ岡下ひと立わたたたちがゆるしいたペチョヤルシマ
私たちの罪をお許しください。 
Watashitachi no tsumi o o yurushi kudasai.
Por favor, perdoe nossos pecados.
13 TP たちを誘をに逃らせTPいで、13ワタシタチオユワクニオチラセナイデ、13誘惑に陥らないでください。
邪悪な者から救い出してください』。
Jaakuna-sha kara sukuidashite kudasai”.
Salve dos ímpios. 

日本語のアーメンは文字通りです amen [アーめん]。仏教も表現を使用しています namu あいさつも兼ねる[南無]。

この記事を共有する: