印鑑とハンコ - 日本の印鑑とスタンプによる署名

文化, 日本, 日本語

Por Kevin

印鑑またはハンコ [判子] は、日本人が使用する印鑑 (または印鑑) であり、署名と同じ価値があります。この記事では、これらの日本の署名印と切手に関する興味深い事実をいくつか見ていきます。

印鑑やはんこは市役所への書類請求や銀行口座の開設、通信などの場面で使われます。大企業や会社はもちろん、一般の人や家族でも印鑑を所有することができます。

同様に、ブラジル人が自分の署名を公証してもらうためには、公証役場に署名を登録する必要があります。印鑑は署名として使用する前に、市役所で政府に登録および認証を受ける必要があります。

以下を読むことをお勧めします。

印鑑とはんことはどういう意味ですか?

Inkan [印鑑] は、スタンプの形をした個人の署名です。この署名には、印鑑証明書と呼ばれる、印鑑または印鑑があなたの署名であることを証明するカードも添付されます。

これらのスタンプは通常、円筒形の石または木で作られており、上部の底面に東洋の文字が含まれており、漢字または絵(通常は芸術で使用されます)のいずれかであり、通常は赤いインクで使用されます。

署名印の中には象の牙、大理石、竹などから作られるものもあり、数百万円かかるものもあります。ハンコは廉価版とみなされ、通常はプラスチックでできています。

ハンコ - 安いスタンプ

Inkan はスタンプまたは印章を意味しますが、印鑑を意味するハンコ [判子] もあります。印鑑とハンコの違いは、ハンコはよりシンプルになる傾向があり、ペンに付けるためのゴムでできているものもあります。

それ以外は安価なものが多く、100均でも既製品のものが見つかります。人々はこれを利用して、小規模な契約に署名し、配達物を受け取ります。 そして、それは「認印」として分類できます。

どちらも同じものを指しますが、ほとんどの場合、ハンコは正式には使用されません。ブラジルでのシールの意味は異なりますが、シールとスタンプの違いは同じだと思います。ハンコ屋のことを「はんこ屋」といいます。

日本の印鑑の別名

印鑑やハンコという名前に加えて、日本の名前のスタンプや印鑑を指す用語もあります。これらの名前の一部とその意味を以下で参照してください。

  • insho [印章] - 正式な名前。
  • 印象 [印] - ブランドを意味します。象徴;シンボル;
  • han [判] - 印章を意味します。スタンプ;サイン;
  • しるしばん [印鑑] - スタンプ。スタンプ;

上記のリストで述べたように、公共機関で使用される法的に正しい形式があります。法名は、紙や書類に印鑑のように押されるために「朱肉」に渡されることから付けられました。

リストにある他の名前は、特定の状況ではめったに使用されない、特定の意味を持つ単なる略語や表意文字です。

スタンプー - スタンププリント

記事とは関係ありませんが、駅のスタンプを指す「スタンプ」という言葉について触れておきます。観光スポットで見つけた、訪問の記録となる美しいもの。

日本に行くときは、訪れたすべての場所にスタンプを押すための白紙のノートを持ち歩きましょう。これらのスタンプについて詳しく知りたい方はこちら。

こちらもお読みください: すたんぷ – 日本の観光スタンプと駅スタンプ

印鑑とハンコ - 署名として機能する日本の印章または印章

印鑑・ハンコの起源

印鑑は5000年前にメソポタミア地方で登場し、側面に彫刻が施されています。このようにして、材料を粘土の表面上で転がしてスタンプのデザインを取得しました。

縄で首から下げた印鑑を日常生活の必需品として持ち歩いていたのは、当時の賢者だけでした。それぞれに宝石で作られた、独特の彫刻が施された印鑑があった。

その後、印鑑は世界に広がりました。東は中国を経て日本に伝わり、西はギリシャ、エジプト、ローマを経てヨーロッパに伝わりましたが、そこでは印鑑を使用する習慣が歴史を通じて維持されませんでした。残念ながら、この習慣はブラジルには伝わりませんでした。

かつて日本では、印鑑は天皇の権威を象徴する公文書を証明する手段として、天皇とその最も信頼できる代理人のみに使用されてきました。

平安時代、鎌倉時代以降、印鑑は国民の間に普及し、明治時代には法律により印鑑は一般使用の対象となり、各都市の市役所への登録が必要となりました。証明書] 。

印鑑とハンコ - 署名として機能する日本の印章または印章

印鑑・ハンコの種類

印鑑とハンコは通常、用途に応じて分けられます。これらのスタンプの機能は以下をご覧ください。

見留院] - 荷物、手紙、書類の配達の署名など​​、家庭やオフィスでの日常業務に使用されます。ハンコが使用可能です。 (近いうちに話しましょう...)

銀行印] - この印鑑は、銀行口座を開設したり、多額のお金を引き出したり、口座を閉鎖したりするときに使用されます。他の種類の印鑑を使用して銀行口座を開設することもできますが、多くの人はセキュリティ上の理由から印鑑を分けている傾向があります。

実印 - 市役所に登録された印鑑。不動産の売買、車の売買、契約書など、公的書類が必要なあらゆる取引で使用される最も重要な印鑑です。

印鑑とハンコ - 署名として機能する日本の印章または印章

印鑑・はんこに関する質問

以下では、これらの日本の署名スタンプに関するいくつかの質問に答えます。

日本に住んでいる人で印鑑/ハンコが必要な人はいますか?

生きていくのに印鑑は必要ありません。印鑑がなくても銀行口座を作れるところもあって、いろいろなことができます。誰かがあなたに印鑑を求めたが、あなたがそれを持っていない場合は、通常は簡単な署名を許可していると言ってください。

日本に住んでいるならスタンプは持っていて損はありません。時間を節約し、問題を回避できます。

誰かが私の印鑑を盗んで使用したらどうなりますか?

スタンプが必要なほど重要な書類であれば、私はまったく心配しません。身分証明書や住所などを聞かれます。日本が非常に安全な国であることは言うまでもありません。

印鑑とハンコは日本文化の大きな部分を占めており、おそらく何千年とは言わないまでも、何百年もの間習慣として続いてきました。日本にいるなら、日本人と同じように、より安い印鑑やハンコを買ってください。

シュニク・ヌリシュニクとは?

「朱肉」は印鑑に使われる濃い朱肉のことですが、朱肉のことも指します。シュニクは精製ヒマシ油、松脂、白蝋、 washi (和紙)など赤く発色する素材です。 

印鑑に使われる朱肉はもともと中国から伝わった黒色でしたが、時代が経つにつれて赤色が標準的に使われるようになりました。お寺の鳥居と同じように縁起の良い赤色が使われています。

こちらもお読みください: 鳥居の意味 – 日本5大ポータル

ヌリシュニクはインクとパッドのプレミアムバージョンで、通常は円形のケースに入っており、よりペースト状で、天然の無毒な素材で作られています。より濃厚で上品な輝きと色合いがあり、時間が経っても色褪せません。

目立ちやすいのですが、乾くのに時間がかかるのがデメリットです。一般に、スタンプパッドは印鑑を保管するケースの中に入れて使用することも、外付けにすることもできます。

印鑑とハンコ - 日本の印鑑とスタンプによる署名

印鑑の作り方は?

まずは印鑑を扱っているところを探す必要があります。木材、大理石、象牙、鉄などの素材をお選びください。印鑑のサイズを選択してください。以下に一般的なサイズのリストがあります。

Jitsu-inFeminino:13.5mmまたは15mm
Masculino:16.5mmまたは18mm
Ginko-inFeminino:12mmまたは13.5mm
Masculino:13.5mmまたは15mm
認識番号10.5mmノーマル
12.0mmスペシャル

印鑑に何を求めるかを決める

印鑑の文字数は6文字までとなります。お名前、姓、家族、組織名などを入れることができます。漢字、カタカナ、ひらがなを選択できます。一部の場所はカスタマイズすることもできます。

誰が登録できますか?

市役所のある市に在住の15歳以上の方。ただし、登録できる印鑑は1つだけです。

印鑑とハンコ - 署名として機能する日本の印章または印章

印鑑登録には何が必要ですか?

1. 外国人登録証明書や運転免許証などの本人確認書類。

2. Inkan - 個人の印鑑。

3。申請書 - 印鑑登録証登録申請書 - は、地元の区役所または市役所で入手できるか、市役所の Web サイトからダウンロードできます。

4. 登録は無料ですが、印鑑登録証明書の発行には300円かかります。この真正性証明書は、車の購入や不動産の購入など、重要な商取引に必要です。

記事は気に入りましたか? Facebook やソーシャル メディアでコメントを残して、ページを共有し、「いいね!」してください。

より多くの記事を読む

読んでくれてありがとう!ただし、以下の他の記事もご覧いただければ幸いです。

最も人気のある記事を読む:

このアニメを知っていますか?

お読みいただき、シェアしていただきありがとうございます!あなたのプレゼントを受け取ってください: